暮年事业转悠悠,尽日投竿杜若洲。
世上漫言天爱酒,古来宁有地埋忧。
全家只合云山老,万事空惊岁月遒。
褫带脱冠犹病暍,正平颇忆著岑牟。
【注释】
暮年:老年。
杜若洲:地名,在今四川宜宾县东。
天爱酒:天公喜欢喝酒。
云山老:云中山中之隐者。
岁月遒:时光流逝。
褫带脱冠:解下衣带和帽子。
正平:指王维(字摩诘),当时任尚书右丞。
岑牟:山名,在今陕西周至县东南。
【赏析】
这首诗是诗人晚年退居蓝田辋川别墅时所作。诗中表达了诗人对世俗的不满和对隐居生活的向往。首句用“悠悠”二字概括了一生事业的坎坷不平,表现了作者对官场生活的厌倦和对隐居生活的向往。第二句则以“杜若洲”为题,描绘了诗人在夏日炎炎之中,投竿于水中,避暑于杜若洲的情景。第三句则是对世俗的讽刺。诗人认为世上人总以为天公喜欢喝酒,但实际上天公并不爱酒。第四句更是直抒胸臆,指出自古以来哪有埋藏忧患于地下的?这是对世俗的一种讽刺和嘲笑。第五句则是对归隐生活的向往。诗人希望全家能够像云中山中的隐者一样,过着闲云野鹤般的生活。第六句则是对岁月流逝的感叹。诗人感叹万事皆空,只有岁月无情地流逝着。最后一句则是对友人王维的怀念。诗人在正平(即王维)任尚书右丞时曾去拜访过他,并写了《送綦毋潜落第还乡》一诗给他寄去。