晓枕初兴白发翁,弊裘百衲葑炉红。
独居漫受书狐媚,滞思难矜笔阵雄。
旧学虫鱼笺尔雅,晚知稼穑讲豳风。
一身自喜无馀事,且度残年风雪中。
译文:
清晨起床,白发苍苍的先生,破旧的衣物百衲衣,火炉上冒着红色的火光。
独自一人居住,享受着读书的乐趣,但思绪却难以集中,笔阵雄健也难以施展。
以前学习的是《尔雅》,晚年才知晓了农作的知识,讲解《豳风》。
一身自喜无馀事,就在这寒冷的风雪中度过余生吧。
赏析:
这首诗是诗人在晚年时所作,表达了他对生活的淡然和对自然的热爱。
- 晨起:
- 诗句:“晓枕初兴白发翁”描绘了早晨醒来,看到自己满头的白发,感叹人生的衰老。
- 关键词注释:晨起 - 早上起床,晓枕 - 早晨醒来,初兴 - 刚刚起床,白发翁 - 满头的白发。
- 赏析:诗人用“晨起”开篇,直接点明时间,以“晓枕初兴白发翁”形象地展现了他的年龄和状态。
- 弊裘百衲葑炉红:
- 诗句:“弊裘百衲葑炉红”描述了诗人穿着破旧的衣物,坐在炉火旁。
- 关键词注释:弊裘 - 破旧的衣物,百衲 - 多种布料缝制的衣物,葑炉 - 炉子,红 - 火苗的颜色。
- 赏析:这句诗通过“弊裘百衲葑炉红”,展现了诗人简朴的生活状态和对生活的态度。
- 独居漫受书狐媚,滞思难矜笔阵雄:
- 诗句:“独居漫受书狐媚,滞思难矜笔阵雄”表达了诗人独自面对书籍时的心境和写作时的困境。
- 关键词注释:独居 - 独自居住,漫受 - 随意接受,狐媚 - 狡猾的人或事物,滞思 - 停滞不前的思考,矜笔阵雄 - 炫耀文笔的气势。
- 赏析:这句诗通过“独居漫受书狐媚,滞思难矜笔阵雄”,展现了诗人在面对书籍时的困惑和写作时的困难。
- 旧学虫鱼笺尔雅,晚知稼穑讲豳风:
- 诗句:“旧学虫鱼笺尔雅,晚知稼穑讲豳风”反映了诗人晚年对古代经典的学习。
- 关键词注释:旧学 - 以前的学问,虫鱼 - 古代文字符号,笺尔雅 - 解释《尔雅》的文字,晚知 - 晚年才懂得,稼穑 - 种植谷物,讲豳风 - 讲述《豳风》。
- 赏析:这句诗通过对“旧学虫鱼笺尔雅,晚知稼穑讲豳风”的描述,展现了诗人晚年对于古代经典的学习和理解。
- 一身自喜无馀事,且度残年风雪中:
- 诗句:“一身自喜无馀事,且度残年风雪中”表达了诗人对生活的态度和对未来的期待。
- 关键词注释:一身自喜 - 自己感到高兴,无馀事 - 没有其他的事情要做,且度残年 - 度过剩下的年华,风雪中 - 在风雪中。
- 赏析:这句诗通过“一身自喜无馀事,且度残年风雪中”,展现了诗人对生活的满足和对未来的积极态度。