病骨羸然山泽臞,故应行路笑形模。
记书身大似椰子,忍事瘿生如瓠壶。
美酒得钱犹可致,高人折简孰能呼。
不如净扫茅斋地,卧看微香起瓦炉。
这首诗的格式是先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。
小病两日而愈
病骨羸然山泽臞,故应行路笑形模。
记书身大似椰子,忍事瘿生如瓠壶。
美酒得钱犹可致,高人折简孰能呼。
不如净扫茅斋地,卧看微香起瓦炉。
注释:
- 病骨羸然山泽臞:形容病后身体消瘦,像山野中的瘦人一样。
- 记书身大似椰子:形容病后身体虚弱,就像椰子树那样高大。
- 忍事瘿生如瓠壶:形容病后心情抑郁,就像葫芦一样有瘤子。
- 美酒得钱犹可致,高人折简孰能呼:形容即使有钱也难以购买好酒,即使有才能的人也无法得到赏识。
- 不如净扫茅斋地,卧看微香起瓦炉:形容不如好好打扫一下茅屋,躺在床上静静地欣赏着瓦炉里冒出的香气。
赏析:
这首诗表达了诗人生病后的感受和心境。首句描述了自己的身体状况,第二句则用“笑形模”来形容自己虽然生病了,但依然能够保持乐观的心态。接下来的四句则是对诗人生活的描绘,通过对比自己和他人的生活状态,表达了诗人对生活的态度和价值观。最后两句则表达了诗人对现实无奈的感慨,同时也透露出一种超脱尘世的闲适与自在。整首诗语言朴实,情感真挚,展现了诗人对生活的深刻理解和独特感悟。