久住人间岂自期，断砧残角助凄悲。
征行忽入夜来梦，意气尚如年少时。
绝塞但惊天似水，流年不记鬓成丝。
此身死去诗犹在，未必无人粗见知。
诗句逐句释义
- 久住人间岂自期：长久地居住在人间，我是否自己期待过这一切？
- “久住人间”指长期生活或居留在人间。
- “岂自期”表达了一种反问，暗示作者对自己是否真的期望这种生活状态的疑问。
- 断砧残角助凄悲：断木和残角发出的声响，帮助增添了凄凉悲伤的气氛。
- “断砧残角”常用来形容夜晚的寂静和荒凉景象。
- “助凄悲”强调这些声音增强了整个场景的悲凉感。
- 征行忽入夜来梦：出征的行列突然进入夜晚，仿佛进入了梦境。
- “征行”指的是行军、旅行等军事活动。
- “忽入夜来梦”形容时间突然转变，好像从白天进入了夜晚。
- 意气尚如年少时：虽然年纪渐长，但意志和志气仍然如同年轻时那样坚定。
- “意气”指精神状态和气质。
- “年少时”指的是年轻时期，这里用来比喻保持青春的活力和热情。
- 绝塞但惊天似水：辽阔的边塞之地，只有天空像水一样平缓，令人感到震撼。
- “绝塞”指的是边疆地区或遥远的边陲要塞。
- “天似水”形象地描绘了天空的广阔和平静，与“水”相比，强调了天空的宁静和深远。
- 流年不记鬓成丝：时光飞逝，不觉中鬓发已变白，岁月的痕迹变得难以察觉。
- “流年”指时间的流逝。
- “鬓成丝”形容头发变白，通常用来形容人的衰老或时间的增长。
- 此身死去诗犹在：即使人已经去世，诗歌依然存在，它的意义不会随身体而消逝。
- “此身”指的是自己的身体或生命。
- “死去诗犹在”意味着作者希望自己的作品能够超越个人的生命的结束。
- 未必无人粗见知：也许并非所有人都能深刻理解，但总有一些人粗识其意。
“未必无人”表达的是作者对可能的理解者的怀疑。
“粗见知”表示尽管不是每个人都能完全理解，但至少有一部分人能够感知到作品的价值。
译文
在人间长久居住并不只是自己的期许，断木和残角发出的声音让人感受到那份凄美。
行军的行列突然进入夜晚，仿佛进入了梦境。尽管年纪逐渐增长但仍有少年般的意气。
辽阔的边塞之地只有天空像水般平缓，让人感到震撼。时光飞逝，不觉中鬓发已变白，岁月的痕迹变得难以察觉。即使人已经去世，诗歌依然存在，它的意义不会随身体而消逝。也许并非所有人都能深刻理解，但总有一些人粗识其意。
赏析
这首诗通过生动的自然景象和丰富的意象，展现了诗人对人生、时间和艺术的独特感悟。首先，诗人表达了自己对于人生的深刻思考，认为人的一生不应只停留在物质层面，而是要追求精神层面的满足，如诗歌创作中的意境和情感表达。其次，诗人通过对自然景象的描写，传达出一种超越现实的情感体验，如在夜晚听到断木和残角的声音，仿佛进入了一个梦境。此外，诗人还关注到年龄的增长和时间的流逝带来的变化，如鬓发的变白和岁月的痕迹，这些都是对生命不可避免的变化的反思。最后，诗人以诗歌为载体，表达了对艺术价值的坚持，即使面对生命的终结，诗歌仍能在世间流传下去，成为人们理解他的作品的重要途径。整首诗既展现了个人的生命体验，又体现了对生命、时间和艺术的深刻理解，是一首充满哲理和美感的作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。