故里登高接隽游，即今不计几番秋。
一樽尚与菊花醉，万事不禁江水流。
薄命虽多死闾巷，逢时亦有至公侯。
若论耄岁朱颜在，穷达皆当输一筹。

诗句释义

1. 故里登高接隽游，即今不计几番秋：

  • 故里：指作者的家乡。
  • 登高接隽游：在重阳节这天登山游玩，寓意希望生活顺利，事业有成。
  • 即今：现在。
  • 不计：不考虑。
  • 几番秋：几次秋天。
  • 赏析: 表达了作者对生活的热爱和追求，无论岁月如何变迁，他总想通过自己的努力来提升自己，享受生活的美好，同时也反映了作者乐观积极的人生态度。

2. 一樽尚与菊花醉，万事不禁江水流：

  • 一樽尚：仍然可以。
  • 菊：菊花，常用来象征高洁、坚强。
  • 醉：沉醉于某种情感或事物中无法自拔。
  • 万事：一切事情。
  • 不禁：禁不住。
  • 赏析: 此句表达了作者对菊花的喜爱和赞美，同时也暗示了作者对生活的无奈和感慨，感叹岁月流逝，人事如流，一切都无法阻挡。

3. 薄命虽多死闾巷，逢时亦有至公侯：

  • 薄命：命运不好。
  • 死：死亡。
  • 闾巷：指平民百姓的居所。
  • 逢时：遇到好时机。
  • 亦：也。
  • 赏析: 这里作者表达了自己虽然命运多舛，但依然相信好的时机也会到来，即使身处平民，也会有出人头地的时候。

4. 若论耄岁朱颜在，穷达皆当输一筹：

  • 耄：年老。
  • 朱颜：红润的面孔，形容年轻人气盛。
  • 穷达：贫穷和富有。
  • 赏析: 这句话的意思是说，不论一个人年纪多大，只要保持年轻的状态和精神面貌，那么无论在贫贱还是富贵之中，都能展现出不同的风采。

译文与注释

《重阳节游蕺山宇泰阁赋》是宋代诗人陆游的作品。这首诗通过对重阳节的描绘，表达了作者对生活的热爱和对人生的思考。整首诗语言简练，意境深远，给人以深刻的启示。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。