老翁睡少知遥夜，贫士衾单怯苦寒。
闷里不嫌村酒薄，瘦来偏觉旧衣宽。
篱门遇健时能出，书卷乘闲亦取看。
深愧野人怜寂莫，放锄相唤共朝餐。
诗句释义与赏析：
- 老翁睡少知遥夜，贫士衾单怯苦寒。
- 关键词解析：“老翁”和“贫士”指的是年纪大且家境贫寒的人。“遥夜”和“苦寒”描绘了夜晚的寂静和寒冷。
- 译文：年长的长者睡得不多（因为）他知晓在漫长的夜里（感到寂寞）；贫穷之人的被子很薄（感受到刺骨的寒冷）。
- 赏析：此句通过对比表达了长者和贫者因生活境遇的不同而有不同的感受，突出了生活的艰辛。
- 闷里不嫌村酒薄，瘦来偏觉旧衣宽。
- 关键词解析：“闷”可能指无聊、郁闷；“薄”可能表示酒量有限。“瘦来”意味着身体消瘦。
- 译文：在闷闷不乐的时候，他们不会嫌弃村中酿制的酒味道淡薄；但当身体变瘦后，他们反而觉得那宽松的旧衣服更加适宜。
- 赏析：这句诗反映了人在困苦中更懂得珍惜简单的乐趣，也反映了人对物质条件的适应和调整能力。
- 篱门遇健时能出，书卷乘闲亦取看。
- 关键词解析：“篱门”指简陋的住所或小门。“健时”可能是指农事繁忙的时候。“书卷”指书籍或学习材料。
- 译文：在农忙时节，即便是简陋的居住条件也能外出劳作；闲暇时间拿起书本阅读也是一种享受。
- 赏析：这两句诗展现了作者虽然生活简朴，但仍不失学习的热情和对生活美好的追求。
- 深愧野人怜寂莫，放锄相唤共朝餐。
- 关键词解析：“野人”指农村人，“怜寂莫”即怜悯孤独寂寞。“放锄”意为放下农具。
- 译文：深深感激这些农村人对我孤寂状态的同情，他们甚至会放下手中的农活与我一同用餐。
- 赏析：这首诗以简洁的语言传达了作者对他人关怀的感激之情，同时也表现了人与自然和谐相处的美好景象。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。