关路谁非观国宾,此君肝胆独轮囷。
故家遗俗欲坠地,博士议郎方要人。
久矣扁舟弄江月,往哉骎马踏京尘。
敕中墨色如鸦湿,日待东归一笑新。
【诗句释义】:
关路谁非观国宾,此君肝胆独轮囷。
故家遗俗欲坠地,博士议郎方要人。
久矣扁舟弄江月,往哉骎马踏京尘。
敕中墨色如鸦湿,日待东归一笑新。
【译文】:
在京城的道路上,谁不是以国家使者的身份出现?这位朋友,他的胸怀和志向就像车轮一样,坚实而有力。
他抛弃了旧时的家族习俗,就像将要坠落的物体一样。他是博士,也是议郎,这样的人才是朝廷所需要的人才。
他已经很久没有在船上欣赏江上的月光了,现在他要骑着马去追逐京中的尘埃。
皇上赐给他的御批,就像是墨水一样湿润着纸张,每天都等待着他归来后,一起享受新的快乐。
【赏析】:
这首诗是一首送别诗,写的是诗人在京城送别一位名叫苏赵叟的朋友。首联点出苏赵叟是一位国宾,也就是皇帝派到各地做客卿的人;次联赞美苏赵叟抛弃了旧时家族习俗,有志气、有能力,是朝廷需要的人才;第三联描写了苏赵叟在官场的经历与遭遇;末联描绘了苏赵叟被皇帝召见的情景。整首诗语言质朴自然,表达了诗人对朋友的深深祝福和期待之情。