读罢楞伽四卷经，其馀终日坐茆亭。
静听溪碓舂云母，细斸松根采茯苓。
大道粗尝闻海若，高情未至愧山灵。
寒泉新渫甘于乳，晨起何妨挈半瓶。
这首诗是诗人在茅亭中读书，听到溪边石碓舂云母声后，采得松根茯苓。读罢楞伽四卷经后，又听到溪边石碓舂云母的声响。他感到自己粗通大觉，但还未到山灵的境界，因此，早晨起床后，便提着半瓶泉水去饮用。
下面是逐句翻译和注释：
- 茆亭（máo tíng）：茅草做的亭子。
- 楞伽四卷经：楞伽四卷经书。楞伽经是唐代僧人法藏编的一部佛教经典，共四卷。
- 其馀（qí ér）：其余。
- 终日坐茆亭（zhōng qī zuò máo tíng）：整天坐在茅亭中。终日，整日，整天。
- 静听溪碓舂云母（jìng tīng xiē cuì chōng yún mǔ）：静悄悄地听着溪边石碓舂云母的声音。碓（duì），一种用于舂米的石制工具。舂，用杵捣米等谷物使其碎裂。云母，一种矿物，白色或乳白色，多孔隙。
- 细斸松根采茯苓（xì huā shū gēn cǎi fú líng）：细细地挖掘松树根部采集茯苓。斸（wěi），挖掘，刨土。
- 大道粗尝闻海若（dào dào cū cháng wén hǎi ruò）：粗浅地听过大海之音。大道，这里指佛家所说的“大道”。海若，即海神，佛教中的水神。
- 高情未至愧山灵（gāo qíng wèi zhì kěn shān líng）：自己的情感还达不到山神的境界。高情，高尚而深沉的情感。
- 寒泉新渫甘于乳（hán qiáng xīn xiè gān yú rǔ）：清晨刚从井里汲来的泉水很甜，就像乳汁一样。渫（xiè），洗，过滤。
- 晨起何妨挈半瓶（chén qǐ hé fáng qiè bàn píng）：早上起床了，不妨提着半瓶泉水喝。挈（qiè），提着。
赏析：
这首诗描绘了作者在茅亭中静心读书的情景，以及他在读书之余，听到溪边石碓舂云母的声音所引发的感慨。诗中充满了对自然的热爱和对生活的感悟，表达了作者对人生境界的追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。