莫笑结庐鱼稻乡,风流殊未减华堂。
茶分正焙新开箬,水挹中𤃩自候汤。
小几研朱晨点易,重帘扫地昼焚香。
个中富贵君知否,不必金貂侍紫皇。

诗句注释与翻译:

  • 诗歌原文
    莫笑结庐鱼稻乡,风流殊未减华堂。
    茶分正焙新开箬,水挹中𤃩自候汤。
    小几研朱晨点易,重帘扫地昼焚香。
    个中富贵君知否,不必金貂侍紫皇。

** 译文**:
无需嘲笑我在鱼稻之乡筑庐隐居,我的风采依旧胜过华丽宫殿。
新摘的茶叶刚从烘炉中取出,新鲜如初散发着清香;
汲水时轻轻按压壶嘴,让水自然流淌以温润茶性。
早晨在小桌旁研磨朱砂点茶,轻松自在;
中午时分放下帘幕清理地面,燃起香料熏蒸空气。
我所拥有的财富和地位,你难道不知晓吗?

赏析:《闲咏》是宋代诗人陆游的作品,此诗表达了作者对简朴生活的向往和赞美。通过描述自己隐居的生活状态,陆游展现了一种超脱世俗繁华、追求内心宁静的生活方式。诗中的“莫笑结庐鱼稻乡”和“风流殊未减华堂”反映了他对于简单生活与高雅情趣的并重,强调即使身处简朴环境,也能保持优雅与风度。整首诗流露出一种从容与超然,透露出诗人淡泊名利、追求心灵自由的情怀。这种思想在当时的社会背景下显得尤为难能可贵。陆游通过这首诗,不仅向读者展示了他对理想生活方式的理解,也传达了对美好生活的追求和向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。