鲍郎山前烟雨昏,疏灯小市愁偏门。
上船初发十字港,鼓棹忽过三家村。
孤鸾对镜空自感,老龟支床何足论。
但愿诸公各戮力,上助明主忧元元。
诗句翻译及解析:
“鲍郎山前烟雨昏,疏灯小市愁偏门。”
注释: 鲍郎山:可能指的是一个特定的地点或人物。烟雨昏:形容山前的景色如烟似雾,天色昏暗。疏灯小市:暗示着市集的繁华与人们生活的状态。愁偏门:表达一种因外界环境不佳而感到的心情低落。
赏析: 通过描绘山前景象和市集的氛围,诗人表达了对当时政治环境的不满,以及由此带来的孤独、忧郁之情。
“上船初发十字港,鼓棹忽过三家村。”
注释: 上船:指诗人开始乘坐船只离开。初发:表示刚刚开始出发。十字港:可能是一个具有特殊意义的地点,也可能是诗人临时选择的起点。鼓棹:划桨的动作,象征着前进和冒险。忽过:快速经过。三家村:可能是指村庄数量较少,或者是比喻社会底层的贫苦百姓。
赏析: 这句反映了诗人从繁华到简朴的过渡,以及他对即将到来旅程的期待和好奇。
“孤鸾对镜空自感,老龟支床何足论。”
注释: 孤鸾对镜:用“孤鸾”比喻自己孤独无伴。对镜空自感:意指面对镜子时只能感受到自己的孤单和无助。老龟支床:象征年迈,或者比喻生活的重担压在肩上。何足论:不值得讨论或谈论。
赏析: 通过使用“孤鸾对镜”这一形象,诗人表达了内心的孤独与无奈,以及对人生经历的感慨。
“但愿诸公各戮力,上助明主忧元元。”
注释: 诸公:泛指所有的朋友或同伴。戮力:共同努力。上助明主:意为努力帮助明智的君主。忧元元:担忧百姓疾苦。
赏析: 这是诗人对未来的期望,他希望通过团结互助来改善现状,为民众的幸福出力。
译文:
鲍郎山前烟雾笼罩,朦胧中灯火闪烁的小市显得有些忧愁。
刚上船时还在十字港,忽然就已过了三家村。
独自对着镜子空自伤感,老龟支撑着床多么微不足道。
但愿各位能够齐心协力,共同帮助明君忧虑万民的安危。
这首诗体现了作者对社会现实的深切感受和对理想的追求,通过对自然和社会现象的观察,展现了诗人的情怀和志向。