书剑当年遍两川，归来垂钓镜湖边。
老皆有死岂独我，士固多贫宁怨天。
物外胜游携鹤去，琴中绝谱就僧传。
莫言白首诗才尽，读罢犹能意爽然。
这首诗出自宋代诗人苏轼的《书剑》。以下是对这首诗的逐句释义：
- 书剑当年遍两川，归来垂钓镜湖边。
- 书和剑：这里指文人的书卷和武器。
- 当年：指过去的时光。
- 遍两川：遍及两个州。
- 归来：归来后。
- 垂钓：垂钓于水面。
- 镜湖：即鉴湖，位于浙江绍兴。
译文：
我年轻时曾游历过两个州的山川，归来后常在镜湖畔垂钓。
- 老皆有死岂独我，士固多贫宁怨天。
- 老皆有死：人总有死亡的时候。
- 岂独我：难道只有我一个人？
- 士固多贫：读书人本来就多数贫穷。
- 宁怨天：难道要怪命运吗？
译文：
人终会有死亡，但并非只有我如此，读书人本来就大多贫穷，又怎么能抱怨命运呢？
- 物外胜游携鹤去，琴中绝谱就僧传。
- 物外胜游：指的是超凡脱俗的游览。
- 携鹤去：带着鹤一同离开。
- 琴中绝谱：指在琴曲中创作出绝世的乐曲。
- 就僧传：传给僧人。
译文：
我超凡脱俗地游览时总喜欢带着鹤一起，又在琴曲中创作出绝世的乐曲传给了僧人。
- 莫言白首诗才尽，读罢犹能意爽然。
- 莫言：不要说。
- 白首：指年老。
- 诗才：诗歌的才华。
- 尽：穷尽。
- 读罢：读了这些作品。
- 意爽然：心情舒畅愉快。
译文：
不要说我已经年老体衰了，读了这些诗作后仍能让人心情舒畅愉悦。
赏析：
这首诗是苏轼晚年的作品，他在诗中提到了自己游历的经历以及对生活的态度。他通过描绘自己的游历经历来表达自己对于人生的感慨。同时，他也通过创作诗歌来抒发自己的情感。整首诗语言简洁而富有哲理，体现了苏轼独特的文学风格和人生哲学。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。