我为无才老把锄,汝穷亦复坐迂疏。
夜灯咏史虫吟草,朝几陈书獭祭鱼。
未至苦饥依马磨,不妨相守卧蜗庐。
业成自有能知赏,家世从来典石渠。
【注释】
子遹:作者的字。
锄:农具,用来翻土的工具。
迂疏:迂腐而不通世故。
虫吟草:指《夜灯诗》中“虫吟”一句。
朝几陈书:早晨研习经书。
蜗庐:蜗牛的居所,这里比喻自己的住所,也指隐居生活。
典石渠:指在石渠阁校理书籍。石渠阁是汉代皇家藏书的地方。
【赏析】
《夜读书示子聿》是南宋理学家朱熹写给儿子朱在的书札,是他为勉励儿子学习而作的。朱熹认为读书要有志,立志要做圣人,不为世俗所动,不为利禄所诱,要立志做圣贤。朱熹在信里说,他虽然没有什么才能,但仍然像老农一样辛勤地劳作,希望儿子不要因为贫穷而放弃读书;即使读书没有成就,也要像蜗牛一样安于自己的蜗庐。这首诗就是写朱熹自己勤奋苦读、孜孜不倦的精神风貌和对子女学习的勉励之情。
首联:
子遹,作者的字。锄:农具,用来翻土的工具。
意思是:我虽然没有什么才能,但还是像农民那样勤奋地耕作着(以自勉)。汝:你。穷:贫穷。亦复坐迂疏:也像那些迂腐的人一样不通世务。
颔联:
夜灯咏史,朝几陈书,都是勤于学习的表现。虫吟,指蟋蟀叫声。
朝几陈书:早晨研习经书。
意思是:晚上点灯读书,白天研习经典著作。
未至苦饥依马磨,不妨相守卧蜗庐:
意思是指虽无所得也不要紧,只要能够相守在一起,过着淡泊的生活就行了。
尾联:
业成自有能知赏,家世从来典石渠。
这是告诫儿子要立下远大的志向,将来取得成就以后,自然能得到赏识,同时也希望儿子能继承祖上的优良传统,成为有学问的人。