寂寂柴门闭嫩苔,门前有路走天台。
近秋河汉西南落,欲雨风云东北来。
旋摘甘瓜青带蔓,新篘玉醴冷传杯。
亦知野外无供给,且复相逢笑口开。

这首诗的作者是唐朝诗人王维。

诗句释义:在小院中坐着慢慢饮酒,柴门紧紧关闭着,嫩绿的小草覆盖着院门。门前有小路可以通往天台山。秋天的时候,银河已经向西南方落下,乌云开始向东北方向聚集。我摘了一个甘甜的瓜蔓,准备做成凉菜,端到酒杯旁边。我知道野外没有什么可以供给的食物,但是我仍然很高兴地与老朋友重逢。

译文:在小院中慢慢地坐下,喝一口美酒。柴门紧锁着,院子里的小草长满了嫩芽。门前有一条小路通向天台山。秋天的时候,银河已经向西南方落下,乌云开始向东北方向聚集。我摘下一个甘甜的瓜蔓,准备做一道凉菜,放在酒杯旁边。我知道野外没有什么可以提供给我的,但是我仍然很高兴地与朋友重聚。

注释:露坐小饮:坐在露台上喝酒。柴门:用木头、草等编成的简易门。甘瓜:一种葫芦科植物,可以食用。篘玉醴:用玉制成的饮料。玉醴:一种用玉石制成的饮料。近:接近。河汉:指银河。西南落:从西南方落下。欲雨风云东北来:即将下雨,风从东方吹来。旋:很快。青带蔓:青色的藤蔓。甘瓜:一种葫芦科植物,可以食用。甘瓜青带蔓:用青藤缠绕着的葫芦。凉传杯:冰凉可口,传到酒杯里。无:表示否定。供给:供给的东西。相逢:相见。笑口:开心的嘴巴。开:张开。赏析:这首诗描绘了一幅宁静美丽的田园风光,诗人通过细腻的笔触,将自然景物和人情世故交织在一起,展现了人与自然和谐共生的美好画面,表达了诗人对美好生活的追求和向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。