车马填门拨不开，吾宗得隽凯歌回。
折将蟾苑一枝桂，泛入萱堂百岁杯。
雅望素钦山竦岳，芳名中占斗中魁。
先登赖子光邦族，继踵行看衮衮来。
诗句释义及注释：
- 荣归：这是一句诗的标题，意味着诗人或某个家族的荣耀归来。
- 车马填门拨不开：形容宾客众多，门前车马络绎不绝，难以一一迎接。
- 吾宗得隽凯歌回：指的是家族在科举考试中取得优异成绩（“得隽”即考取功名），因此全家欢聚一堂，庆祝胜利，歌声回荡。
- 折将蟾苑一枝桂：意指采摘了庭院中的桂花，这里比喻科举成功。
- 泛入萱堂百岁杯：泛指将荣誉和喜悦带入家中，如同百岁老人享受长寿之杯。
- 雅望素钦山竦岳：表达了对于某人才华出众的尊敬，就像高山耸立一样令人敬仰。
- 芳名中占斗中魁：意味着名字在众星之中独领风骚，如同北斗七星中的最亮之星。
- 先登赖子光邦族：表示家族因为某人的杰出成就而荣耀，如同登山首先登顶的人为宗族增光。
- 继踵行看衮衮来：暗示将来还会有更多的贤才涌现出来，为宗族带来新的荣耀。
译文：
荣耀归来，车马络绎不断，是家族在科举中取得佳音。我们摘取庭院中的桂花，象征着科举的成功。我们将这份荣耀带给家中，就如同百岁老人享受长寿之酒。对您的才华，我们都深感敬佩，您的名字犹如北斗星般璀璨。因为有您，我们的家族得以显耀，如同登山者最先到达山顶。将来，我们期待着更多如您的贤能之士，为我们宗族带来更多的荣誉。
赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了一个家族因成员科举及第而家门若市、欢庆的情景。通过对比“车马填门”与“折将蟾苑一枝桂”、“泛入萱堂百岁杯”，展现了科举及第带来的荣耀与喜悦，同时也表达了对于人才的珍视和对家族未来的美好期望。整首诗语言简练却情感真挚，充满了对家族荣耀的自豪感和对未来的憧憬。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。