广殿遥闻警跸音,觚棱晓色尚沈沈。
半空瑞霭炉香馥,一点红云黼座深。
夷夏欢声归羽舞,乾坤和气入薰琴。
欲知圣德齐尧舜,溯阙争倾万国心。
诗句释义:
- 天申节致语口号三首 - 这首诗是唐代诗人李绅所作的,属于宫廷中的礼仪诗歌。
- 广殿遥闻警跸音 - 在宽广的宫殿中,可以远远地听到皇帝出行时的警戒声。
- 觚棱晓色尚沈沈 - 清晨的阳光透过宫殿的屋脊(觚棱)照进来,给人一种沉静的感觉。
- 半空瑞霭炉香馥 - 天空中有薄薄的云彩,仿佛是天上的瑞气;同时,香气从香烟缭绕的炉子飘散出来,显得特别浓郁。
- 一点红云黼座深 - 红色的云彩笼罩着皇帝的座位,显得格外深沉。
- 夷夏欢声归羽舞 - 四方各族和国内民众都欢呼雀跃,仿佛在跳起轻盈的羽舞。
- 乾坤和气入薰琴 - 天地间的和谐之气似乎都流入了琴弦之中,使音乐更加美妙。
- 欲知圣德齐尧舜 - 想要了解皇上的伟大品德,就像古代的尧、舜一样。
- 溯阙争倾万国心 - 追溯到皇宫门口,争相表达对皇帝的敬仰之心。
译文:
在宽阔的殿堂中,我听到了皇帝出行时警戒的声音。清晨的阳光透过宫殿的屋脊照射下来,给人一种宁静和平的感觉。半空中有薄薄的云彩,仿佛是天上的祥气;同时,香气从香烟缭绕的炉子飘散出来,显得特别浓郁。红色的云彩笼罩着皇帝的座位,显得格外深沉。四方各族和国内民众都欢呼雀跃,仿佛在跳起轻盈的羽舞。天地间的和谐之气似乎都流入了琴弦之中,使音乐更加美妙。我想要了解皇上的伟大品德,就像古代的尧、舜一样。追溯到皇宫门口,争相表达对皇帝的敬仰之心。
赏析:
这首诗是一首宫廷礼仪诗,描绘了皇帝出行时的盛况。诗人通过细腻的描写,展现了皇帝出行时的庄严与和谐,以及四方各族和国内民众对他的敬仰之情。整首诗语言优美,情感真挚,展现了作者对朝廷的热爱和对皇帝的敬仰之情。