凉月参差白露漙,请看宾主罄清欢。
麟符玉节交相映,凤竹鸾丝殊未阑。
百谷方登仓庚足,七州无事里闾安。
樽前莫惜山颓玉,四者能兼自古难。

以下是对《致语口号二首》的逐句翻译和解读:

凉月参差白露漙,请看賓主罄清欢。

  • “凉月”指的是清凉的月光,“白露”是秋天的露水。这句表达了作者在秋夜中与宾主共赏月色,享受清谈之乐的情景。
  • “宾主”指宾客和主人,“罄清欢”意为尽情享受欢乐时光。这反映了诗人与客人之间亲密无间的交流和融洽的氛围。

麟符玉节交相映,凤竹鸾丝殊未阑。

  • “麟符”指的是象征吉祥的玉符,“玉节”则是古代官员的佩饰。这里的“交相映”形容这些象征权力和身份的物品相互辉映,彰显了尊贵的地位。
  • “凤竹”和“鸾丝”都是用来制作乐器的材料,这里比喻音乐的美好和和谐。“殊未阑”意味着这种美妙的音乐还远未结束,持续流淌。

百谷方登仓庚足,七州无事里闾安。

  • “百谷”泛指各种农作物,“仓庚”则是指仓庚鸟,常用来比喻丰收的景象。这句诗描绘了庄稼丰收、粮仓充实的美好景象。
  • “七州”指的是七个州郡,“无事”即没有战乱或祸患。这里强调了和平安定的社会环境,使得乡村邻里生活安宁。

樽前莫惜山颓玉,四者能兼自古难。

  • 这里的“山颓玉”可能是指美玉被山石掩埋,比喻珍贵的人才被埋没。“樽前”指的是宴会场合,“莫惜”意味着不要吝惜。
  • 通过这句诗,陆游表达了对于人才难得且需要珍惜的观点,认为能够同时拥有才学、品德、政治清明和社会稳定是非常难能可贵的。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了一个宁静而美好的夜晚场景,并通过自然景观和宴席氛围展现了和谐的人际关系和社会秩序。诗人通过对自然景物的细腻描绘,传达出对美好生活的向往和赞颂。同时,通过对宾主间欢畅的交流和对美好事物的赞美,体现了他对友情、才华和国家安定的重视,展现了其深厚的爱国情怀和高尚的审美情趣。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。