梅花树下黄茆丘，古人尚能爱花不。
月淡烟深听牧笛，死生常事不须愁。

【解析】

“黄茆”是地名，即今安徽省宿州市。

【答案】

译文：梅花树下是一片黄色的茅草丘，古人尚能爱花，更何况我呢？月亮淡淡，烟霭沉沉，听牧人吹笛；生死常事不须愁。赏析：此诗为七言绝句，写诗人在梅树下悠然自得的心情。首联写景，点明地点；次联写人，点明主人公是诗人自己；三联议论，抒发感慨，说明生死之事不足挂怀；末联写景，点明地点。全诗语言平易质朴，意境清新淡雅。

【参考译文】

梅花树下是一片黄色的茅草丘，古代的人尚且爱护花朵，我又怎么能不为梅花所感动呢?

烟雾茫茫的，我听着牧人在吹着悠扬的笛子;生死的事是经常有的，又有什么可忧愁的呢?

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。