浪中鞺鞳雨声寒,孤梦初回烛半残。
甲子一周胡未灭,关山还带泪痕看。
浪中鞺鞳雨声寒,孤梦初回烛半残。
甲子一周胡未灭,关山还带泪痕看。
- 诗句释义:
- 浪中鞺鞳雨声寒:形容海浪拍打船只的声音,给人一种寒冷的感觉。
- 孤梦初回烛半残:孤独地梦见自己回到过去,蜡烛已经燃烧到只有一半。
- 甲子一周胡未灭:甲子指的是干支纪年的一个周期,一周指七天,这句话意思是在一个完整的甲子周期内,胡人仍未被消灭。
- 关山还带泪痕看:关山是指边远的山川,流泪的痕表示曾经有泪水的痕迹或悲伤的经历。
译文:
在海浪中,听到雨点敲打船篷的声音,感到寒冷刺骨。我独自做梦回到了过去,发现蜡烛只剩下一半的火焰。在过去的七天里,我们国家经历了一场战争,但敌人仍未被完全消灭。站在边远的山川之上,我的眼中充满了泪水,因为我想起了过去的苦难。赏析:
这首诗表达了诗人对国家和民族未来的担忧以及对战争的哀叹。首句“浪中鞺鞳雨声寒”描绘了一个寒冷的海上景象,象征着国家的动荡不安。第二句“孤梦初回烛半残”则表达了诗人内心的孤独与迷茫,可能是对自己过去的回顾或是对未来的不确定感。第三句“甲子一周胡未灭”反映了诗人对国家战事的关注,希望和平能够早日到来。最后一句“关山还带泪痕看”则是对过去的深刻回忆和对未来的深切担忧。全诗语言简练、情感真挚,展现了诗人深沉的忧国忧民之情。