大散关头北望秦,自期谈笑扫胡尘。
收身死向农桑社,何止明明两世人。
【解析】
本题考查考生对诗歌的综合赏析能力。此类题型,解答时一般要通过把握全诗内容,理解诗意,明确诗句中运用的表达技巧以及该句、该词在诗中的作用和意义,然后结合选项内容进行比对、分析,从而判断答案是否正确。本题要求对四首诗逐句释义,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。考生应先理解诗句含义,再根据题目要求进行赏析。
本题是一道诗歌鉴赏题,考查考生对诗歌综合赏析的能力。“追忆征西幕中旧事四首”这一句是题目,点明全诗的内容,即作者追忆自己曾经在征西幕府中所经历的事情。“大散关头北望秦,自期谈笑扫胡尘”这两句诗是第一首诗的前两句,写诗人在大散关头北望秦地,自期以谈笑扫去胡人之尘。“大散关头”是古关名,位于今陕西大散关。“自期”的意思是期望。“谈笑”指开怀畅饮。“胡尘”指胡人。“扫胡尘”意谓平定边疆的战事。“收身死向农桑社”这一句是第二首诗的前两句,写的是诗人在战乱之际,决心投身农耕,归隐田园生活。“收身”意为收敛身心,表示放弃仕途。“农桑社”指的是农家乐土。“何止明明两世人”这句是第三首诗的前两句,意思是我和你这样的两个人,难道只是两个普通人吗?“何止”意为岂止,不只。“明明”在这里是副词,表肯定,意为确实。“两世人”指的是诗人和自己朋友。“赏析”部分要求考生对全诗作一点评析,指出其特点及艺术效果。
【答案】
译文:
我在大散关北面遥望秦中,自我期许用谈笑之语就能扫除胡人的侵扰。
我收心敛性,决定在农桑之地安身立命,岂止于两个普通人而已!
赏析:
《追忆征西幕府中旧事四首》,这首诗写于唐德宗建中二年(781),时作者在长安任左拾遗。作者追忆自己曾在唐肃宗时期担任过宰相李泌的幕僚,在李泌的举荐下才得入仕,而李泌又在平定安史之乱中起了重要作用。因此,当诗人得知李泌去世的消息,便写下了这首七律,抒发了对友人的哀悼之情。
此诗共四首,每首都有标题,分别叙写了自己与李泌相识相交、同朝为官和退居田园的经历。第一首是叙说两人相识相交;第二首是叙说自己与李泌同朝为官;第三首是叙说自己退居田园,感慨时光荏苒,物是人非;第四首是回忆李泌的生平业绩,表达对他的怀念和崇敬之情。
前两首诗是追述往事,后两首则是抒发感慨。全诗语言简练朴实,叙事抒情,浑然一体,情真意切。