旧友年来不作疏，华灯乃肯寄蜗庐。
宁知此老萧条甚，二尺檠前正读书。
旧友年来不作疏，华灯乃肯寄蜗庐。
宁知此老萧条甚，二尺檠前正读书。
玉作华星缀绛绳，楼台交映暮天澄。
东都父老今谁在，肠断当时谏浙灯。
注释
- 旧友年来不作疏：指旧日的朋友现在不再联系疏远。
- 华灯乃肯寄蜗庐：华灯（象征友谊）竟然愿意寄送给蜗居的自己。
- 宁知此老萧条甚：难道知道我现在多么萧条？此老，自指。
- 二尺檠前正读书：用二尺长的灯檠阅读书籍。檠是灯台或灯架。
- 玉作华星缀绛绳：如同天上的星星一样璀璨。
- 楼台交映暮天澄：楼阁和亭台倒影在清澈的天空中。
- 东都父老今谁在：现在的东京（古时称洛阳为东都）还有谁是当年的老人？
- 肠断当时谏浙灯：当年为了阻止使用易燃的油灯而向皇上进谏，至今令人心痛。
翻译
老朋友多年来不联系，如今却愿意将华灯送到我的小窝里。怎会想到我此刻如此萧条，只能通过微弱的灯光在二尺高的灯台前读书。
赏析
陆游在这首诗中表达了对朋友深厚的友情和对其当前处境的同情。通过对比友人昔日的豪放与自己的孤独，诗人抒发了对友情的珍惜和对人生沧桑的感受。同时，通过描写自己在简陋的环境中仍然坚持学习的场面，体现了他对知识的渴望和对未来的执着追求。诗中的“华灯”象征着友情和希望，而“蜗庐”则象征着作者生活的艰辛。整体上，这首诗既反映了个人的情感经历，也展示了一种超越物质困境的精神追求，具有很高的文学艺术价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。