卧听残更下丽谯,虽非遥夜亦迢迢。
正令展转无安枕,犹胜龙钟趋早朝。
【注释】
夏夜:夏天的夜晚。枕上:指睡觉时的床上,即诗中的“卧听”之“卧”。残更:指夜深时所听到的报时声。
丽谯(qiáo):古代宫城上的一种楼名,在今陕西省凤翔县南。此指皇宫的谯楼。
遥夜:远夜,深夜。
正令:正是。展转:辗转不安,形容心情烦躁不宁。安枕:安稳的枕头。
龙钟:年老体衰的样子。趋:快走,匆忙。
赏析:
这首诗是一首七绝,写的是诗人夏夜睡不着觉,辗转反侧,心情烦躁不宁,但想到即使不能安稳地睡个好觉,还不如早点儿上朝去,便又觉得比失眠强些。全诗语言平易通俗,却能道出人的内心世界,表达了作者内心的矛盾和挣扎,表现了封建时代士人的忧国忧民之情。