发已成丝齿半摇,灯残香尽夜迢迢。
天河不洗胸中恨,却赖檐头雨滴消。
解析:
诗句解读:
- 发已成丝齿半摇:形容时间的流逝使人变老。”发成丝”比喻头发已经白了,而”齿半摇”则指牙齿松动,可能因为年纪大或病痛。
- 灯残香尽夜迢迢:”灯残”指的是灯光微弱,”香尽”可能表示香气消散,”夜迢迢”则表达了夜晚的漫长和寂寞。
- 天河不洗胸中恨:这里的”天河”可能代指天空,而”洗胸中恨”则是指用天空来洗净心中的怨恨或不满。
- 却赖檐头雨滴消:这句话表达的是虽然心中有恨,但通过窗外的小雨声,似乎能暂时冲淡这种情绪。
译文:
白发已生齿半衰,残灯余烟夜漫漫长。
天空未洗我心怨,雨滴檐前解忧愁。
赏析:
这首《听雨》以诗人独特的视角和深沉的情感,描绘了一个寂静而又充满情感的场景。诗中的”发已成丝”和”齿半摇”不仅表现了岁月的痕迹,也暗示了人生的沧桑和无奈;”窗外雨声似有似无”更增添了一种淡淡的忧伤和宁静,使整首诗充满了诗意和哲思。此外,诗中的”天河”与”雨滴”的意象,更是赋予了这首诗以深厚的文化内涵和审美价值。