放翁老矣欲何之,采药名山更不疑。
但入剡中行百里,姓名颜状有谁知。
诗句原文:
秋兴十二首
放翁老矣欲何之,采药名山更不疑。
但入剡中行百里,姓名颜状有谁知。
译文:
秋天的感怀
陆游年纪大了想要去哪里呢?我更不会对那些名山大川感到怀疑。
但如果进入剡中(地名,位于浙江绍兴附近),即使行走百里,人们又怎能知道我是谁呢?
注释:
- “秋兴”:指因秋季景色触发的思考或感慨,这里表达了诗人对自然和生活变迁的深沉思考。
- “放翁老矣”:指的是诗人陆游年岁已高,此处表达诗人对自己年纪增长的无奈和感慨。
- “欲何之”:询问自己的追求或目的地是什么。
- “采药名山更不疑”:表示陆游虽年老体弱,但对寻求精神慰藉和修身养性的名山大川仍抱有坚定的信念,并不因此感到迟疑或犹豫。
- “但入剡中行百里”:表明即使远行百里也无所畏惧,展现了诗人的豪迈和不屈的精神。
- “姓名颜状有谁知”:表达了诗人对于他人如何评价自己的疑问,反映了诗人内心的孤独和对被理解的渴望。
赏析:
这首诗反映了陆游在晚年时对人生、对自然的深刻感悟和反思。陆游作为南宋时期的著名诗人,他的诗作不仅记录了个人的生活经历,也折射出了当时社会的面貌和历史变迁。通过这首诗,我们可以感受到诗人尽管身处逆境,却依然保持着对生活的热爱和对理想的追求。陆游的这种精神状态,无疑给后世留下了宝贵的精神财富。
从语言上来看,这首诗采用了简练而有力的笔触来表达复杂的情感。通过对名山的描述,诗人不仅表达了对自然美的追求,也反映了他对人生态度的哲学思考。这种深刻的情感表达,使得这首诗不仅是一首抒情诗,也是一首具有哲理性的作品。
《秋兴十二首》不仅仅是对自然景观的描绘,更是陆游个人生命历程的艺术再现。通过对这首诗的学习和赏析,我们可以更好地理解陆游的思想感情以及他在特定历史时期的生活状态和精神风貌。