柴门方出雨霏霏，未到湖边促驾归。
深炷炉香掩屏卧，谁知不为湿春衣。
诗词名句“出游遇雨而返二首”的原文如下：
柴门方出雨霏霏，未到湖边促驾归。
深炷炉香掩屏卧，谁知不为湿春衣。
下面将分别提供诗句和译文：
诗句：
柴门方出雨霏霏，未到湖边促驾归。
深炷炉香掩屏卧，谁知不为湿春衣。译文：
我刚刚打开柴门，就迎来了霏霏细雨，还没有走到湖边，我就急忙驾车回家了。
我在深深的炉火中点燃香料，然后掩上屏风躺下休息，却不知道衣服已经完全湿透。赏析：
这首诗通过细腻的描写，展现了诗人在遇到下雨天气时的无奈和辛酸。开篇“柴门方出雨霏霏”，便营造出一种朦胧、湿润的氛围，让人仿佛置身于烟雨蒙蒙的景色之中。而“未到湖边促驾归”则进一步突出了诗人对于突如其来的雨势的无奈，以及他急于回到家中的心情。
“深炷炉香掩屏卧，谁知不为湿春衣”则描绘了诗人在家中点燃香炉的情景。尽管外面风雨交加，但室内却充满了温馨与安宁。然而，诗人并不知道自己的衣服已经被雨水打湿了。这种内心的矛盾与无奈，使得整首诗更加富有情感色彩。
这首诗通过细腻的语言和生动的景物描绘，成功地塑造了一个在风雨中匆匆归家、内心充满矛盾与无奈的形象。同时，诗中也蕴含着对生活的深刻理解和感悟，让人在欣赏美景的同时，也能体会到人生的酸甜苦辣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。