窗扉寂寂秋将晚,灯火昏昏夜向阑。
不是暮年能耐病,道人心地本来宽。
以下是对陆游的《病思六首 其六》的逐句释义、译文注释、作品赏析以及评析的详细描述:
原诗解读:
窗扉寂寂秋将晚,灯火昏昏夜向阑。
不是暮年能耐病,道人心地本来宽。词语注释:
- 窗扉:窗户。
- 寂寂:静悄悄的样子。
- 秋将晚:秋天即将结束。
- 灯火昏昏:灯光昏暗不明。
- 夜向阑:夜晚即将结束。
- 不是:并非。
- 暮年:老年。
- 耐病:忍受疾病。
- 心地:内心的宽广。
译文解释:
窗外的窗户静静地,秋天将尽,而灯光也变得昏暗,夜晚即将过去。我并不是因为年龄而无法忍受疾病,而是因为我的内心原本就非常宽广。赏析与写作背景:
这首诗反映了陆游在晚年时期的生活状态和心境。他通过描绘夜晚的宁静和灯光昏暗的景象,表达了自己内心的平静和宽广。这种宽广的心态可能是由于陆游在政治生涯中的挫折和失败所导致的。尽管如此,他仍保持乐观和坚强的态度,继续追求自己的理想和信念。这首诗也体现了陆游作为一位伟大诗人的艺术魅力和人格魅力。