溪流乱石似牛毛，雨过狂澜势转豪。
寄语河公莫作戏，从来忠信任风涛。
【解析】
本题考查学生对诗歌的理解和分析能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“大溪滩折柁”，要求考生写出诗句和译文，然后根据注释作答。解答此类题目，需要学生在平时学习中注意识记和积累。本题中，“溪流乱石似牛毛”的意思是：溪水流经乱石，犹如牛毛一样。“雨过狂澜势转豪”的意思是：雨过后，狂涛汹涌的气势更显雄浑。“寄语河公莫作戏”，是说：告诉河神不要像以前那样捉弄我了。“从来忠信任风涛”，意思是：从古至今，忠诚的人总是被风浪所托付。赏析：诗的前两句以拟人的手法写景抒情，后两句则直接表达诗人的情感。
【答案】
译文：
溪水经过乱石，宛如无数牛毛。雨水过后，狂涛滚滚的江面显得更加威猛。请告诉河神，不要再像从前那样捉弄我了，因为自古以来，忠诚的人都是被风雨所托付的。
赏析：
此诗描写诗人在大溪滩上折舵的经历，通过这一经历抒发了自己的情怀。首联写景抒情，颔联直抒胸臆，颈联以寄语的形式表达了自己的情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。