春深农家耕未足,原头叱叱两黄犊。
泥融无块水初浑,雨细有痕秧正绿。
绿秧分时风日美,时平未有差科起。
买花西舍喜成婚,持酒东邻贺生子。
谁言农家不入时,小姑画得城中眉。
一双素手无人识,空村相唤看缫丝。
农家农家乐复乐,不比市朝争夺恶。
宦游所得真几何,我已三年废东作。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类试题,考生需在了解诗歌大意的基础上,结合题目中给出的要求,逐句进行赏析。本诗写农家的劳动与生活状况,以及农家乐而忘返的情感状态。

(1)

译文:春天来临,农家人还没有耕完田地,田野上两头黄犊儿正在奔跑。田里的泥还湿漉漉的,水还没有混浊,雨丝细微,但已让秧苗显出了绿色。绿油油的秧苗被分开后,阳光明媚,天气晴朗,没有发生灾害。农民们正买花庆祝婚礼,东邻又送来酒来贺喜。谁说农家不入时?小姑用画笔描出城中女子的眉形。一双素手无人赏识,空山相唤看缫丝。农家农家乐复乐,不比市朝争夺恶。宦游所得真几何,我已三年废东作。

(2)

注释:①春深:春色正浓。②叱叱:马行声。③黄犊:黄色的小牛。④泥融:泥土湿润。⑤有痕:有印迹。⑥分时:分种时。⑦持酒:拿酒来。⑧小姑:小姑子,即妻子。⑨一双:一对。⑩空村:空寂的村庄。⑩相唤:相互呼唤。⑪缫丝:缫丝。⑫东作:春种。

(3)

赏析:诗人以清新明快的笔触描绘了农村春天的图景,表现了对农家生活的向往。“谁言农家不入时”,诗人对农家人的赞美之情溢于言表,表达了作者对农家人淳朴的生活态度和辛勤劳动的精神风貌的喜爱和赞美。最后两句,诗人抒发了自己对宦游生涯的厌倦和对田园生活的向往,同时也表明自己已经厌倦官场,回归大自然的怀抱。

【答案】

译文:春色正浓,农家人家还未犁完地,两匹黄犊在田野上跑。田间的泥土湿润,刚刚下过一场春雨,细雨如丝,使秧苗长出了嫩绿的颜色。春天到了,把秧苗分开来插种,太阳高照,风和日丽,没有发生灾难。农人们买了花庆祝婚礼,邻居送来美酒祝贺新得贵婿。难道说农家不值得羡慕吗?小姑子画了一幅城中美女的肖像。一对素手无人赏识,只有空荡的村落互相招呼看缫丝。农家人的快乐胜过世间争斗的人,哪里比得上朝廷里争夺权力的人。我官做久了,已经三年不从事耕种了。

赏析:全诗通过对农家春耕图的描写,展现了农家的勤劳与快乐;通过对比官与农的不同生活状态,表达了诗人对农民朴素生活的赞美和向往;通过抒发对官场的厌倦,表达了诗人归隐田园的愿望。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。