少狂欺酒气吐虹，一笑未了千觞空。
凉堂下帘人似玉，月色泠泠透湘竹。
三更画船穿藕花，花为四壁船为家。
不须更踏花底藕，但嗅花香已无酒。
花深不见画船行，天风空吹白纻声。
双桨归来弄湖水，往往湖边人已起。
即今憔悴不堪论，赖有何郎共此尊。
红绿疏疏君勿叹，汉嘉去岁无荷看。
诗句翻译与赏析：
- 少狂欺酒气吐虹，一笑未了千觞空。凉堂下帘人似玉，月色泠泠透湘竹。三更画船穿藕花，花为四壁船为家。不须更踏花底藕，但嗅花香已无酒。
- 诗句解读： 诗人回忆年轻时的豪放与饮酒，感叹时光荏苒，酒气如虹。夜晚在凉堂下欣赏荷花，帘子下的人影如玉般晶莹剔透，月光清冷地穿透了湘妃竹。深夜乘画船穿行于盛开的荷花之中，四周的墙壁和船身都像是被花瓣装饰而成。不需要再去踩触荷花中的莲藕，仅仅嗅闻花香就足以让人忘却了酒意。
- 关键词注释：
- 少狂：年轻时的狂放不羁。
- 欺酒气：形容酒气冲天，气势如虹。
- 画船：特指有绘画装饰的船只。
- 赏析： 此句表现了作者对往昔岁月中无忧无虑、自由奔放的生活的回忆，通过对比现在的颓废与憔悴，强调了时间的无情和人生的短暂。
- 花深不见画船行，天风空吹白纻声。双桨归来弄湖水，往往湖边人已起。
- 诗句解读： 荷花深处看不见画船的影子，只有天风吹动着白纻（一种古代乐器）的声音在空旷中回荡。画船归来时搅动了湖水，湖边的人们早已开始忙碌。
- 关键词注释：
- 白纻：一种古琴，此处泛指古代乐器。
- 赏析： 通过对比“花深”与“不见画船行”，以及“天风”与“空吹白纻声”，描绘出一幅宁静而又略带寂寥的画面。画船归来搅动湖水，则暗示了生活的繁忙和人们的早作准备。
- 即今憔悴不堪论，赖有何郎共此尊。红绿疏疏君勿叹，汉嘉去岁无荷看。
- 诗句解读： 如今我已变得憔悴不堪，无法与人谈论。幸好还有何郎陪伴我共饮美酒。虽然荷花凋零，不必叹息。去年汉嘉地区没有荷花可以观赏。
- 关键词注释：
- 憔悴不堪论：形容身体虚弱，难以言说。
- 红绿疏疏：描述荷花凋零的样子。
- 汉嘉去岁无荷看：指去年汉嘉地区没有荷花可以观赏。
- 赏析： 表达了诗人面对自然变迁和个人衰老的现实，感到无奈和悲伤。同时也透露出对友人的依赖和对美好记忆的珍惜。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。