人言悲秋难为情,我喜枕上闻秋声。
快鹰下韝爪觜健,壮士抚剑精神生。
我亦奋迅起衰病,唾手便有擒戎兴。
弦开雁落诗亦成,笔力未饶弓力劲。
五原草枯苜蓿空,青海萧萧风卷蓬。
草罢捷书重上马,却从銮驾下辽东。
【解析】
本题考核鉴赏古代诗歌综合题的能力。解答此题时,首先通读全诗,把握其思想内容和艺术手法;然后结合注释、题目、作者及写作背景来理解诗句的含义;最后根据题目要求赏析诗句。注意要抓住关键句来分析。“秋声”意为:听到秋天的声音。人言悲秋难为情:人们说悲叹秋天的到来是一件难以忍受的事。我喜枕上闻秋声:我喜爱在枕头上听到秋天的声音。秋声,指秋天的鸟鸣声。快鹰下韝爪觜健:强健的鹰从笼子中飞出。壮士抚剑精神生:壮士握着宝剑,精神焕发。奋迅起衰病:振奋奋发起来,使衰弱的疾病得到恢复。唾手便有擒戎兴:轻而易举地就能战胜入侵的敌人。弦开雁落诗亦成:琴弦一拨,大雁惊飞,诗人灵感迸发,一首好诗写成了。笔力未饶弓力劲:我的笔力还没有达到像弓箭那样强劲有力的地步。五原草枯苜蓿空:五原县的野草丛生,苜蓿长势良好。青海萧萧风卷蓬:青海湖上刮起了大风,掀翻了蓬蒿。草罢捷书重上马:草场休耕以后,又上了战场,捷报传来。却从銮驾下辽东:皇帝却从京城来到辽东。
【答案】
译文:听到秋天的声音,我很高兴。强壮的鹰从笼中飞出,壮士握着宝剑,精神焕发。振奋奋发起来,使衰弱的疾病得到恢复。轻而易举地就能战胜入侵的敌人。琴弦一拨,大雁惊飞,诗人灵感迸发,一首好诗写成了。我的笔力还没有达到像弓箭那样强劲有力的地步。五原县的野草丛生,苜蓿长势良好。青海湖上刮起了大风,掀翻了蓬蒿。草场休耕以后,又上了战场,捷报传来。皇帝却从京城来到辽东。赏析:这首诗是李白初到长安时的写照。诗的基调昂扬乐观。诗的前两句写听到秋风而感到高兴,因为秋风能吹散残秋的萧瑟之气,使人感受到一种爽朗清新之美;后四句写自己因秋风的到来而振奋奋发起来,因为秋风象征着新的力量和希望,它能够带来新的生机。