肩舆适青郊,飞屐登翠麓。
馀霜未泫瓦,晨日初挂木。
推门觅黄冠,避客似奔鹿。
虽无与晤言,清坐意亦足。
岂知逢此士,旷度超世俗。
欣然同一笑,齿颊粲冰玉。
探囊赠奇草,甘香胜芎菊。
试临清镜照,衰颜森已绿。
出门恣幽讨,老仙有遗躅。
丹灶虽已空,药丸遍山谷。
嗟予迫迟暮,冠盖厌追逐。
结茅远人境,此计亦已熟。
若人真我友,玉字当共读。
客来不知处,鸡犬望云屋。
这首诗是唐代诗人孟郊的《游学射山遇景道人》。下面是对这首诗的逐句释义:
肩舆适青郊,飞屐登翠麓(我乘坐着肩舆来到了郊外)
肩舆:古代的一种交通工具,用人力或畜力拉。馀霜未泫瓦,晨日初挂木(余晖还未融化屋顶的积雪,晨光刚刚照亮了树木)
馀霜:残留在屋上的霜。
泫:水珠从物体上滴落的声音。推门觅黄冠,避客似奔鹿(推开门寻找道士,就像逃避客人一样)
黄冠:道家装束,道士戴黄色帽子。
奔鹿:形容急忙的样子。虽无与晤言,清坐意亦足(虽然没有交谈,但坐下来的心情已经足够了)
晤言:交谈。岂知逢此士,旷度超世俗(怎么就遇到了这样一个高洁的人,他的修养超越了世俗)
岂知:哪里知道。
旷度:高远的气度。欣然同一笑,齿颊粲冰玉(我们一起高兴地笑了,笑的时候牙齿和脸颊都像冰玉一样晶莹)
齿颊:牙齿和脸颊。
粲:明亮的样子。探囊赠奇草,甘香胜芎菊(他拿出一包珍贵的草药给我,它的香味胜过了芎菊)
探囊:从口袋里取出东西。
芎菊:两种药材的名称,这里泛指各种药材。试临清镜照,衰颜森已绿(试着对着清澈的镜子照看,发现衰老的面庞上已经长满了绿色)
试临:试着面对。
清镜:指明亮的镜子。
衰颜:衰老的面容。出门恣幽讨,老仙有遗躅(我随意地外出探寻古迹,老神仙留下了足迹)
恣:随意。
幽讨:深入地探寻。丹灶虽已空,药丸遍山谷(虽然炼丹的炉灶已经空了,但是药丸散布在整个山谷中)
丹灶:指炼丹的炉灶。
药丸:这里指炼制的丹药丸散。嗟予迫迟暮,冠盖厌追逐(感叹自己已经到了老年,被名利追逐所困扰)
嗟:叹词,表示感叹。
冠盖:指官吏的帽子和车盖,引申为官员、贵族。结茅远人境,此计亦已熟(我在远离人烟的地方筑了一间茅舍,这个计划也已经很熟练了)
结茅:搭建茅草屋。若人真我友,玉字当共读(如果有人能成为我的朋友,我们共同阅读“玉”字)
若人:如果这个人。
玉字:指“玉”字的书法作品。客来不知处,鸡犬望云屋(有客人来了却不知道在哪里,只能看到鸡鸣犬吠望着云中的房子)
客来:客人来访。
这是一首表达诗人对自然和隐逸生活的向往,以及他在现实生活中遭遇挫折和困顿感伤之情的作品。整首诗充满了对自然的赞美和对隐逸生活的向往,同时也流露出诗人对自己命运的无奈和感慨。