檐铎鸣杂佩，帘旌动微波。
我老懒读书，如此长日何。
名酒来清江，嫩色如新鹅。
奇菹映玉盘，珍鲊开绿荷。
万事姑置之，逌然酣且歌。
宦游亦何好，且复小婆娑。
秋风云门道，踏月扪青萝。
【诗句释义】：
- 檐铎鸣杂佩，帘旌动微波。——屋檐下悬挂着的铃铛发出清脆的声音，窗帘轻轻摇曳，水波荡漾。
- 我老懒读书，如此长日何。——我年纪大了，懒得看书，这样漫长的日子怎么过呢？
- 名酒来清江，嫩色如新鹅。——有名的美酒来自清澈的长江，颜色嫩黄就像新鹅。
- 奇菹映玉盘，珍鲊开绿荷。——美味的腌菜在盘子里像白玉一样闪烁，珍贵的鱼酱打开后散发清香，如同绿荷。
- 万事姑置之，逌然酣且歌。——把一切事情都放下吧，愉快地喝酒唱歌。
- 宦游亦何好，且复小婆娑。——仕途旅行有什么值得喜欢的呢，暂且潇洒一番。
- 秋风云门道，踏月扪青萝。——秋天的风在云雾缭绕的路上吹拂，夜晚踏着月光寻找青萝。
【译文】：
屋檐下的铃声和杂佩声交织在一起，轻摇的帘旌激起微波荡漾。我已经老了，懒得读书，这样的漫长日子该如何度过？
闻名遐迩的美酒来自清江源头，它的色泽嫩黄如同新鹅羽毛般美丽。美味的腌菜在盘中闪耀如白玉，珍贵的鱼酱散发出清新的气息。
把一切事情都放下吧，我愉快地喝着美酒唱着歌。仕途旅行有什么值得欣赏的呢？我们暂且潇洒一回。
秋风在云雾缭绕的路上吹过，夜晚踏着月光寻找青萝。
【赏析】：
这首诗描绘了诗人在一个宁静的秋夜，独自饮酒赏月的情景。诗人通过细腻的笔触，将自然景色与个人情感融为一体，展现了一幅和谐美好的画面。同时，也表达了诗人对世俗名利的淡泊和对自然的热爱之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。