病起罢观书，袖手清夜永。
四邻悄无语，灯火正凄冷。
山童亦睡熟，汲水自煎茗。
锵然辘轳声，百尺鸣古井。
肺腑凛清寒，毛骨亦苏省。
归来月满廊，惜踏疏梅影。
夜汲井水煮茶
译文：夜晚，我到井边打水烧水沏茶。
注释：夜汲——夜晚，到井边打水
病起罢观书，袖手清夜永。
译文：我因为生病，所以停止看书，闲下来在寂静的夜晚里。
注释：病起——因生病而起
四邻悄无语，灯火正凄冷。
译文：四周一片寂静，只有窗外那盏孤灯显得特别凄凉冷清。
注释：四邻——四周的邻居
山童亦睡熟，汲水自煎茗。
译文：连山上的小童也睡着了，他独自在煮着茶。
注释：山童——山上的童子
锵然辘轳声，百尺鸣古井。
译文：辘轳转动的声音清脆悦耳，仿佛能听到从一百尺深的古井中传出的声音。
注释：锵然——清脆悦耳的声音
肺腑凛清寒，毛骨亦苏省。
译文：那种清冽透骨的寒冷感，让整个身心都感到清凉舒畅。
注释：肺腑——全身的内脏
归来月满廊，惜踏疏梅影。
译文：回到书房，满屋洒满月光，我舍不得踏过那些梅花的影子。
注释：归来——回到了书房
赏析：这首诗描写了诗人因病在家休息期间的生活情景，通过细腻的笔触描绘出了一幅宁静、清冷的画面。诗中的诗人以旁观者的身份，对周围环境进行了观察和描绘，通过生动的细节描写，展现了诗人内心的感受和情绪变化。整首诗语言优美，意境深远，充满了生活气息和人文情怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。