暮色苍苍日初落,寒声策策风正作。
湖边倚杖堤上行,病起聊试游山脚。
平生出门轻万里,老去谢客专一壑。
风涛澒洞鲛鳄横,阊阖崔嵬鬼神恶。
春芜二顷叱黄犊,老学为农元不错。
兜鍪蝉冕俱扫空,雨笠香新织青箬。
【解析】
本题考查对诗歌的理解。此句中“暮色苍苍”描写的是日落时分的景色,“寒声策策风正作”描写了湖边微风吹动的声音;“病起聊试游山脚”描写了诗人因为身体不适而勉强出门游玩的情景;“阊阖崔嵬鬼神恶”,用典,指天宫门高耸入云,神鬼都为之敬畏;“雨笠香新织青箬”,写诗人撑着油纸伞,戴着斗笠,穿着青色的箬竹布衣,冒雨前行的情景。“春芜二顷叱黄犊”,描绘了一幅农夫耕作的画面,“兜鍪蝉冕俱扫空,雨笠香新织青箬”写诗人头戴头盔,身披战袍,手持油纸伞,冒着大雨行走在田间小路上,形象生动逼真。最后两句是全诗的点睛之笔,既表达了作者对隐居生活的向往,同时也流露出对官场生活的厌倦之情。
【答案】
(1)日晚散步湖上遇小雨 傍晚,我散步到湖边,被一场小雨淋湿了。
译文:
天色渐暗,太阳刚刚落下,湖面上传来阵阵风声。我倚着栏杆站在堤上,病后刚起床就出来游玩。平生出门轻万里,老去谢客专一壑。风涛澒洞鲛鳄横,阊阖崔嵬鬼神恶。春芜二顷叱黄犊,老学为农元不错。兜鍪蝉冕俱扫空,雨笠香新织青箬。
赏析:
此诗首二句写景。晚霞渐隐,夕阳沉落,天边渐渐昏暗,寒气袭人。微风飒飒,吹得江水潺潺,浪花飞溅。“策策”形容风声,这里也形容风势猛烈。“寒声”和“正作”两字相呼应,写出了天气转阴、风雨欲来的气氛。“湖边倚杖堤上行”,是说在堤岸上漫步。“病起聊试游山脚”则说明诗人是因为体弱多病才勉强出门游玩的。“病起”,点明生病的原因。“聊试”表明只是随便走走而已。“山脚”,是说从堤上往山上走,也就是沿着湖岸走。“倚杖”写诗人走路的样子,是拄着拐杖慢慢行走。“倚杖”和“行”两字相对,写出了因病行动不便的情形。“平生出门轻万里,老去谢客专一壑”,是说以前外出远游的时候,常常只带一个僮仆跟随在身边,而如今年纪大了,只能自己步行。“谢客”,指谢绝宾客。“专一壑”,意谓独自在山里找一个地方居住。“谢客专一壑”和前一句中的“出门”相对应。诗人在这里表达了自己年老体衰,不能再像年轻时那样到处漫游的心愿。
三四两句写诗人在湖边的所见所闻。“平生”三字点出诗人的生平经历:他一生喜欢出游,曾经到过很多地方,但从来没有真正地离开过自己的家乡。“轻万里”,意思是说曾经游历的地方很多,但都是顺便而行,没有认真游览过什么名胜古迹。“谢客”,是指谢绝宾客的邀请。“专一壑”,也是说自己只愿意住在一个幽静的地方,不愿意到外面去结交朋友。“谢客专一壑”与“出门轻万里”前后对应,进一步表现了诗人对隐居生活的喜爱和对尘世烦扰的厌恶。这两句诗虽然写的是自己的性格特点,但也可以看作是对自己早年的生活态度的回顾和总结。
五六句承上面两句而来,进一步具体写诗人在湖边的所见。“风涛”、“蛟鳄”、“阊阖”、“崔嵬”都是指神话传说中的神怪。这里借指那些山林里的虎豹、鳄鱼等动物,以及那些高大雄伟的神仙宫阙。“风涛”句是说湖面上波浪翻滚,风声呼呼作响。“阊阖”,传说中天的宫门。这里代指天门。“崔嵬”,形容天门很高大,很雄伟。“鬼神恶”是说天上的那些神灵们见到人间的大风浪都感到害怕。这两句写诗人在湖边的所见,通过这些描写,表现出湖边风景的特点:波涛汹涌,风雨交加,十分危险。同时,也烘托出诗人当时的心情:他看到这种景象,心中不免有些恐惧和不安。
七八句写诗人在湖边的所见和所想。“春芜”句是说田野上的野草已经长得很长了,覆盖住了泥土。“叱黄犊”,指农夫驱赶着耕牛耕作的场景。这两句诗通过写农夫耕作和诗人撑着油纸伞,戴着斗笠、穿着青色的箬竹布衣,冒着雨前行的情景,表现出一幅宁静美好的田园风光图。“春芜”,指春天里长满野草的田野。“叱黄犊”,即农夫驱赶黄牛耕田的情景。这两句诗以景衬情,衬托出诗人闲适的心情。
末四句写诗人在湖边的所见,进一步表现他对隐居生活的向往。“兜鍪蝉冕”,都是古代官吏戴的帽子,这里借指官府。“扫空”,意思是说将官帽摘下来。“雨笠”,指雨具。“青箬”,是一种浅绿色的竹席子。这两句诗通过写诗人头戴头盔,身披战袍,手持油纸伞,冒着大雨行走在田间小路上的情景,表现了诗人对官场生活的厌倦。这两句诗虽然写的是诗人在田间小路上行走的情景,但可以看作是诗人对自己理想中隐居生活的回忆和憧憬。
这首诗语言简练质朴,意境深远,充满了浓郁的田园气息。