潮生东西津,雨暗上下塔。
萧萧乱菰蒲,拍拍起凫鸭。
吾船虽褊小,尚可著一榻。
溪风吹醉颊,高枕堕纱帢。
南山浮湿翠,偃蹇呼不答。
安得青莲公,杰句为弹压。

诗句解释:

  1. 自东津泛舟至桐溪: 从东边的渡口出发,乘船前往桐溪。
  2. 潮生东西津,雨暗上下塔: 海潮涌起,在东西两个渡口形成;雨势很大,使得上面和下面都显得昏暗。
  3. 萧萧乱菰蒲,拍拍起凫鸭: 风声中,芦苇杂乱无章,鸭子拍打水面起飞。
  4. 吾船虽褊小,尚可著一榻: 我的小舟虽然狭窄,但还能放置一张床。
  5. 溪风吹醉颊,高枕堕纱帢: 微风吹拂面颊,让人感到有些微醺,甚至枕头也随风落下。
  6. 南山浮湿翠,偃蹇呼不答: 南山的绿意盎然,山峦起伏,似乎在对我呼喊,但我无法回答。
  7. 安得青莲公,杰句为弹压: 如果能请到李白这样的大诗人,他的优美诗句可以作为我的枕边话来抚慰我。

译文:

从东边的渡口出发,我们乘船前往桐溪。
海潮汹涌澎湃,在东西两个渡口形成了壮观的景象。
大雨倾泻而下,使上上下下都变得阴暗。
狂风呼啸,芦苇被吹得七零八落,野鸭被拍出水面。
虽然我们的船很小,但仍然能容纳一张床。
微风送来清凉,使人脸颊微微发红,仿佛沉醉。
连枕头都被风吹落,似乎在诉说着什么。
南山上的树木郁郁葱葱,山峦起伏,仿佛在对我轻声细语。
我无法回应,因为我知道,真正的诗意是无法用言语表达的。

赏析:

这首诗描绘了作者乘坐小船在风雨中前行的情景,展现了一幅生动的自然风光画面。诗中不仅描绘了大自然的壮丽景色,还表达了诗人对自然美景的热爱和对生活的热爱之情。同时,诗人也在通过自己的感受,传达一种对生活的态度和对自然的敬畏之心。整首诗情感真挚,意境深远。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。