小垄瓜蔓绿,短篱梅子黄。
晓风掠水来,吹我醉面凉。
平生萧散意,未觉将迎忙。
溪山供一笑,客主可相忘。
宁当倒手版,聊复据胡床。
太平岂无象,麦饭家家香。
我归亦何有,养气犹轩昂。
那因五斗陈,坐变百炼刚。

【解析】

本题考查对诗歌综合赏析能力。解答此题,考生需在通读全诗的基础上,结合具体的诗句,从意象、手法、表达效果等角度分析其思想感情及艺术特色。具体到本题,先要理解诗句意思,然后结合注解,分析诗人的情感态度。

“小垄瓜蔓绿,短篱梅子黄。”意思是说:小垄的瓜蔓绿油油,矮篱边的梅子黄澄澄。这一句是写景。

“晓风掠水来,吹我醉面凉”意思是说:早晨凉爽的风拂过水面,吹得我的醉脸也冰凉。这一句也是写景。

“平生萧散意,未觉将迎忙”意思是说:我平生就喜欢这样逍遥自在的生活情趣,不曾感觉到有什么忙碌。这一句是抒情。

“溪山供一笑,客主可相忘”意思是说:溪山水色可以让人发笑,主人和客人也可以忘掉一切。这一句也是写景。

“宁当倒手版,聊复据胡床”意思是说:我宁愿做一张翻转过来的板子,也要摆弄一张胡床。这一句是抒情。

“太平岂无象,麦饭家家香”意思是说:太平盛世难道没有像样的事物吗?麦饭每家都有香气。这一句是写景。

“我归亦何有,养气犹轩昂”意思是说:我回去又有何妨呢?保持一种昂扬的精神。这一句是抒情。

这首诗以自然之景抒发作者对人生、世事的感慨。诗人用“晓风”、“醉面”、“溪山”、“麦饭”等景物,表达了自己对生活的热爱之情。同时,诗人还借物抒怀,通过“翻板”与“据胡床”,表明了自己不随波逐流,独立特行的人生态度。

【答案】

示例:

(一)

小垄瓜蔓绿,短篱梅子黄。

译文:小垄上长满了翠绿的瓜藤,矮篱边结满了金黄色的梅子。

赏析:此为起句。开篇即描绘了一幅生机盎然的自然景象:一片片瓜藤,嫩绿如碧玉;一枝枝梅子,金黄似锦缎。诗人运用比喻手法,生动地写出了瓜果生长旺盛、色彩鲜艳的特点。同时,“小垄”与“短篱”两词,又给人以亲切、质朴之感。一个“绿”字,一个“黄”字,不仅使画面更加生动,而且渲染出一种清新、爽朗的意境,使读者仿佛置身于那清新、明媚的环境中,感受着大自然的美妙与神奇。

(二)

晓风掠水来,吹我醉面凉。

译文:清晨的微风掠过水面,吹着我那醉人的脸颊感到一阵清凉。

赏析:“晓风”点明时间,“掠水”则写出了微风吹动水面的景象。微风拂面而来,使人顿生惬意之感。此时诗人已饮得微醉,脸颊泛起红晕,被清爽的微风一吹,更觉得凉爽宜人。“醉面”二字,既是诗人当时的真实感受,也是诗人所追求的理想境界——醉中有乐,乐而无忧,无忧而美。

(三)

平生萧散意,未觉将迎忙。

译文:我平生就崇尚那种悠闲自在的生活情趣,不曾感觉到有什么忙碌。

赏析:此为第二段。诗人在第一段中描绘出一幅和谐宁静、清丽自然的画卷后,便自然而然地转入了自己的内心世界,开始抒发自己的情怀。诗人首先用反诘的语气强调自己崇尚悠闲自在的生活方式。这种写法既增强了语言的表现力,又使得情感更加强烈。接着,诗人又以反问的形式表达了自己并不觉得有什么忙碌的思想感情。这种写法既表现了诗人超然物外、潇洒自如的胸襟,又体现了诗人悠然自得、从容淡定的精神状态。

(四)

溪山水色可人笑,主人客人总相忘。

译文:溪水的美景足以让人发笑,主人和客人也可以忘掉一切。

赏析:此为第三段。诗人在描绘了美丽的自然景色之后,又进一步抒发了对自由闲适生活的向往与追求。他首先指出溪水之美足以引人发笑,进而又提出“主人和客人都可以忘掉一切”,可见诗人心中充满了对自由的向往、对闲适生活的追求。最后,他又以“可人”一词来形容溪水之美,进一步丰富了诗的意境。

(五)

宁当倒手版,聊复据胡床。

译文:我愿意做一个翻转过来的板子,也要摆弄一张胡床来解闷消遣。

赏析:此为第四段。此诗的结尾两句采用了设问的方式,表达了诗人对人生、世事的独特见解。诗人首先以否定的方式说出自己愿意成为一个翻转过的板子,然后又以肯定的方式说出自己想要摆弄胡床来消磨时光。这种表述方式既显得幽默风趣,又体现了诗人独特的个性魅力。同时,诗人又巧妙地借用了胡床这一古代的坐具,进一步丰富了诗意。

(六)

太平岂无象,麦饭家家香。

译文:太平盛世难道没有像样的事物吗?家家户户都烧制麦饭。

赏析:此为第五段。此诗的结尾两句,诗人再次回到了自然景物之中,通过对自然景观的描绘,进一步烘托出太平盛世的繁荣景象。诗人首先以设问的方式引出了“太平”这一主题,然后又以列举的形式加以说明,使读者能够更加清楚地感受到诗人所表达的情感。同时,诗人还以“家家”一词强调了“麦饭”之香弥漫于整个村庄、流传于千家万户的情景。这种表述方式既富有画面感,又充满了浓郁的生活气息,令人回味无穷。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。