披鹿裘,枕白石,醉卧松阴当月夕。
寒藤夭矫学草书,天风萧森入诗律。
忽然梦上百尺颠,绿毛邂逅巢云仙。
相携大笑咸阳市,俯仰尘世三千年。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌语言表达艺术的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“注意下列句子中加点的词(字),解释时要注意通假字、古今异义、活用词、词语的运用等”,然后逐句分析,找出关键词语,最后进行赏析。
从全诗内容来看,这是一首写酒醉后月下松阴下吟唱的诗,表现了作者对大自然的喜爱之情。其次,这首诗采用了拟人手法,把月亮和寒藤拟人化,赋予它们情感。例如:月亮“当月夕”即在月夜下饮酒;“寒藤夭矫学草书”,寒藤像草书一样弯曲盘旋,仿佛在书写着什么;“忽然梦上百尺颠”,“百尺颠”指高处,“绿毛邂逅巢云仙”,绿毛猿偶然遇见巢居云端中的仙人,“巢云仙”指仙人居住的地方在云端。第三,从诗歌的语言形式来赏析,这首诗采用的是七言律诗的形式,每句七个字,共四句。第四,从诗人的写作技巧来赏析,例如:这首诗采用了拟人手法,把月亮和寒藤拟人化,赋予它们情感。
【答案】
醉卧松下短歌
披鹿裘,枕白石,醉卧松阴当月夕。
寒藤夭矫学草书,天风萧森入诗律。
忽然梦上百尺颠,绿毛邂逅巢云仙。
相携大笑咸阳市,俯仰尘世三千年。
译文:
我披上鹿皮衣服,枕着白石头睡觉,醉卧在松林之中当月色已晚。
寒藤曲折盘绕如同草书中的行草,天风凛冽吹拂着我的诗思进入一种境界。
我忽然梦见自己飞到百尺高的山峰之上,绿毛猿偶遇住在云霄之中的神仙。
我们手拉手大笑起来,觉得咸阳的街市就像人间三千年一般渺小。
赏析:
《醉卧松下短歌》是唐代诗人李颀的作品。此诗描绘了一个人在月下醉卧松下的情景。诗中将松、月、寒藤、猿影以及云霄、长安城都人格化了,通过它们之间的相互映衬与联想,展现了一个超然物外的闲适境界。