八月残暑退，秋声满庭树。
岂无四方志，衰病迫霜露。
辽东黄头奴，稔恶天震怒。
南北会当一，老我悲不遇。
子孙勉西迁，俗厚吾所慕。
约己收孤嫠，教子立门户。
黍稌暗阡陌，鹑雉足匕箸。
永为河渭民，勿惮关山路。
仆顷在征西大幕登高望关辅乐之每冀王师拓定得卜居焉暇日记此意以示子孙
注释：我前不久还在征西边的帐篷中登上高处远望着关中一带，心中非常快乐，总是期待着朝廷的军队能够平定关中地区。闲暇之余，我就写下了这首诗，以此作为给子孙的教诲。
八月残暑退，秋声满庭树。
岂无四方志，衰病迫霜露。
注释：八月时节，暑气已尽，秋天的气息已经弥漫开来。然而我却没有四方征战的壮志，而是身体多病，被寒冷的霜露侵袭。
辽东黄头奴，稔恶天震怒。
南北会当一，老我悲不遇。
注释：那些来自辽东的黄头发奴隶，他们的行为十分恶劣，上天震怒地惩罚了他们。而我们南北两地的命运将会是相同的，我因此而感到悲哀，因为我自己没有遇到好的机会。
子孙勉西迁，俗厚吾所慕。
约己收孤嫠，教子立门户。
注释：我希望子孙们能够努力向西迁徙，因为那里的风俗淳厚，是我一直以来所向往的。同时我也要求自己的子孙们节俭自律，收留孤儿寡妇，教导孩子们建立门户。
黍稌暗阡陌，鹑雉足匕箸。
永为河渭民，勿惮关山路。
注释：田野上长满了黍稷，小路上的阡陌纵横交错。那些鹌鹑和野鸡都能找到食物，而我也只能像它们一样，在黄河与渭水之间生活，虽然艰难，但是我毫不畏惧。
赏析：
这是一首表达作者对国家命运和个人境遇感慨的诗歌。诗人通过对秋天景色的描绘，表达了他对国家未来的美好期许和自己晚年生活的无奈。同时，他也表达了对子孙们的期望和教诲，希望他们在艰苦的环境中也能保持高尚的品德和坚定的信念。这首诗语言朴实，情感真挚，具有很强的感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。