我志日已衰，诗亦无杰句。
正如随翅鹤，怅望辽海路。
虽云须药物，幸未迫霜露。
裂裳裹两踵，此诗亦已屡。
嵯峨青城云，惨淡嶓冢树。
秋风吹短裘，万里入芒屦。
【注】
思远游：即《思归引》，乐府《杂曲歌辞》旧题。
我志：指作者的志向。
日已衰：意谓岁月蹉跎，壮志不展。
诗亦无杰句：意谓诗作中没有杰出的篇章。
随翅鹤：即“随羽翼之鹤”。比喻人有高才而不得施展。
怅望辽海路：怅然望着茫茫辽远的大路。辽海，泛指南方大海。
须药物：意谓需要药物来养生延年。
幸未迫霜露：意谓幸运地没有受到霜露的摧残（这里暗含着诗人不愿老死山林之意）。
裂裳裹两踵：意谓用布裹紧双足，表示急于离开山野。
此诗亦已屡：意谓这首诗也已经多次写到了。
嵯峨青城云：意谓青城山上云雾缭绕，十分秀丽。
惨淡嶓冢树：意谓黯淡凄惨的山冈上，草木萧疏。
秋风吹短裘：意谓在秋风中，衣衫单薄。
万里入芒屦：意谓跋涉万里，穿行于荆棘丛中。芒屦，草鞋。
【译文】
我的志愿已经衰减了，诗作中也没有杰出的篇章。
犹如那随翅膀的鹤，怅然望着辽远的大路。
虽然需要药物来养生延年，但幸运地没有受到霜露的摧残。
用布包紧了双足，急急忙忙离开了山野，这诗也已经有多次写到。
山峰青翠，白云缭绕；山冈萧条，草木萧疏。
秋风阵阵袭来，寒气袭人，衣衫单薄，行走在荆棘丛中，跋山涉水。
赏析：
此诗是一首咏怀抒愤之作，表达了诗人壮志难酬、渴望出仕的心情和对现实不满的情绪。全诗四十二字，分四层写景抒情。前六句写自己壮志不展，后六句写自己急切出仕。最后两句点明了主旨，抒发诗人渴望出仕的心情。全诗情真语挚，直率坦诚，一气呵成，毫无雕琢之感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。