露湿芙蕖冷,月明薝卜香。
残醉吹欲无,飕飕发根凉。
岂惟弃世事,形影亦相忘。
空忆南山下,新秋射虎场。

夏夜二首

露湿芙蕖冷,月明薝卜香。

注释:荷花因露水而显得寒冷,明月之下的薝卜散发出阵阵香气。
译文:荷花因露水沾湿而变得寒冷,月光下的薝卜散发着香气。

残醉吹欲无,飕飕发根凉。

注释:我喝得微醉,想要吹开头发上的寒气,但寒风却在我的头发中飕飕地呼啸。
译文:我喝得微醉,想要吹开头发上的寒气,但寒风却在我的头发中飕飕地呼啸。

岂惟弃世事,形影亦相忘。

注释:难道只有世俗之事被抛弃了吗?我的影子和身形也相互忘却了。
译文:难道只有世俗之事被抛弃了吗?我的影子和身形也相互忘却了。

空忆南山下,新秋射虎场。

注释:我空然地回忆起南山下的射虎场,那里有我年轻时代的梦想和希望。
译文:我空然地回忆起南山下的射虎场,那里有我年轻时代的梦想和希望。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。