清风发疏林，皦月上素壁。
悠然倚庭楯，爱此风月夕。
人间好时节，俯仰成宿昔。
少年不痛饮，老大空叹息。
【解析】
此题考查学生对诗歌内容的理解、对诗句的赏析能力。解答此题的关键是在理解诗歌大意的基础上，根据各个诗句的内容和语言表达分析诗意，并结合题目的要求来分析。此诗写于诗人晚年，是诗人在一次观赏月夜之后有感而作。首二句写景，写月光皎洁，照映疏林，清风徐来。次二句抒情，写诗人倚着庭院的栏杆，陶醉于美好的月色之中，爱怜这个风清月明的夜晚。第三四句写感慨，说人间美好时节，转眼即逝，人生俯仰之间，成宿昔矣。最后两句抒发感慨，说自己少年时不痛饮狂歌，年老大却只能空自叹息了。
【答案】
译文：月光下，清风拂过疏林，皎洁的月光映照白墙。我悠然地倚着院中的栏杆，爱怜这风清月明的夜晚。人世间美好的日子，一转眼就消逝了，人生俯仰之间，成宿昔矣。我年轻时不痛饮狂歌，年老后只有徒然地叹息而已。
注释：清风：微风；发：吹过；疏林：稀疏的树林。素壁：素色的墙壁。庭楯：院落里的台阶。爱：怜惜。风月夕：指美丽的夜景。人间好时节：人间美好的时光。俯仰：一会儿，顷刻之间，喻时间短暂。宿昔：一夜，一个早晨。少年：年轻的时候；痛饮：痛快地喝酒。空叹息：徒然地叹息。
赏析：此篇写月夜景色及作者的观感，表达了作者对时光易逝、青春不再的感叹之情。首二句写景，写月光皎洁，照映疏林，清风徐来。次二句抒情，写诗人倚着庭院的栏杆，陶醉于美好的月色之中，爱怜这个风清月明的夜晚。第三四句写感慨，说人间美好时节，转眼即逝，人生俯仰之间，成宿昔矣。最后两句抒发感慨，说自己少年时不痛饮狂歌，年老后只能空自叹息了。全诗以月起兴，借景抒情，情景交融，含蓄蕴藉。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。