夜漏欲尽鸡初唱，梦到神仙信非妄。
泉流直舂碧涧底，松根横走苍崖上。
徐行林际遇飞桥，峭壁惊涛临万丈。
非惟履崄足踸踔，已觉处忧神悄怆。
空岩滴乳久化石，宝盖珠璎纷物象。
鬼神惨澹疑欲搏，龙蜃蜿蜒谁敢傍。
长眉老仙乘白云，握手授我绿玉杖。
三生汝有世外缘，一念已断尘中障。
虽云曩事不复忆，怜汝瞳子神犹王。
何须更待熟金丹，从我归哉住昆阆。
这首诗是唐代诗人李贺的《五月二十三夜梦寄内》。诗中描绘了诗人梦境中的奇异景象，以及对梦境和现实的思考。以下是对这首诗的逐句释义、译文、注释和赏析：
逐句释义：
- 夜漏欲尽鸡初唱，梦到神仙信非妄。 夜晚的时间即将结束（夜漏将尽），鸡刚刚啼叫，我突然梦到了神仙。
- 泉流直舂碧涧底，松根横走苍崖上。 清泉从山涧直冲下来，冲击着松树的根部。
- 徐行林际遇飞桥，峭壁惊涛临万丈。 我慢慢地走在树林的边缘，遇到了一座飞桥，峭壁之上，惊涛骇浪高达万丈。
- 非惟履崄足踸踔，已觉处忧神悄怆。 不仅仅是因为危险而感到不安，而且已经感到忧愁。
- 空岩滴乳久化石，宝盖珠璎纷物象。 空洞的岩石滴下的水凝固成石头，像珍珠和宝石一样装饰着万物的景象。
- 鬼神惨澹疑欲搏，龙蜃蜿蜒谁敢傍。 鬼神显得阴沉恐怖，似乎要攻击；龙和蜃气在水面上盘旋，谁也不敢靠近。
- 长眉老仙乘白云，握手授我绿玉杖。 一个长着白眉毛的老者仙人乘坐白云，他递给我一根绿色的玉杖。
- 三生汝有世外缘，一念已断尘中障。 这三生你都有超脱尘世的缘分，一旦放下执念，尘世的困扰就消失了。
- 虽云曩事不复忆，怜汝瞳子神犹王。 虽然过去的事情已经忘记了，但我仍然关心你的双眼，它们像神灵一样明亮。
- 何须更待熟金丹，从我归哉住昆阆。 不要等待成熟的金丹，跟我回家吧，留在昆仑仙境中。
译文：
夜晚的时间即将结束，鸡刚啼叫，我突然梦到了神仙。清泉从山涧直冲下来，冲击着松树的根部。我慢慢地走在树林的边缘，遇到了一座飞桥，峭壁之上，惊涛骇浪高达万丈。不仅仅是因为危险而感到不安，而且已经感到忧愁。空洞的岩石滴下的水凝固成石头，像珍珠和宝石一样装饰着万物的景象。鬼神显得阴沉恐怖，似乎要攻击；龙和蜃气在水面上盘旋，谁也不敢靠近。长着白眉毛的老者仙人乘坐白云，他递给我一根绿色的玉杖。这三生你都有超脱尘世的缘分，一旦放下执念，尘世的困扰就消失了。虽然过去的事情已经忘记了，但我仍然关心你的双眼，它们像神灵一样明亮。不要等待成熟的金丹，跟我回家吧，留在昆仑仙境中。
注释：
- 李贺（字长吉）：唐代著名诗人。
- 五月二十三夜：指农历五月廿三日的夜晚。
- 信非妄：确实不是虚幻的。
- 碧涧底：清澈的溪流底部。
- 苍崖上：青色的山峰上。
- 熟金丹：指炼制成熟的金丹药。
- 昆阆：指昆仑仙境。
- 三生：前世、前生、来生的统称。
- 一念：瞬间的念头。
- 处：处于。
- 怜：怜悯。
- 何须待：何必需要等待。
- 金丹：道家炼丹术中的成熟药物，常用来形容道教修炼者的内丹或外丹。
- 昆仑：古代神话中昆仑山，被视为仙山，也用来泛指仙境。
- 碧落黄泉：泛指天地间的广阔空间。
- 青天白日：形容非常明朗的天空。
- 碧落：青天的别称。
- 黄泉：地下的水，也用来表示阴间或死后的世界。
- 苍龙：古代传说中的龙的一种，常用来比喻强大的气势或力量。
- 紫凤：古代传说中的一种祥瑞之鸟，常用来比喻吉祥或美好。
- 青鸾：传说中的一种神鸟，常用来比喻美好的事物或希望。
赏析：
这首诗通过梦境这一独特的艺术手段，展现了作者李贺对神仙世界的独特想象和向往。诗中既有对仙境的描绘，又有对现实生活的反思。通过对梦境与现实的对比，诗人表达了对世俗生活的厌倦和对超脱尘世的渴望。整首诗充满了奇幻色彩，展现了诗人丰富的想象力和对美好事物的追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。