食案何萧然,春荠花若雪。
从今日老硬,何以供采撷。
山翁垂八十,忍贫心似铁。
那须万钱箸,养此三寸舌。
软炊香粳饭,幸免烦祝噎。
一瓢亦已泰,陋巷时小啜。
【解析】
“春荠花若雪”的意思是:春风吹落的荠花如同雪花。
“山翁垂八十,忍贫心似铁”的意思是:山中老人已年过八旬,忍受着贫穷的心志比钢铁还硬。
【答案】
诗句释义:春天荠菜开得正盛,荠菜花如雪般洁白,但食案却空无一物。从今天起我变得老硬了,怎么能采撷到荠菜呢?山里的老人已年过八旬,忍受着贫穷的心志比钢铁还硬。那也不必用万钱筷子来吃这野菜,养着三寸不烂之舌就可以了。他可以软炊香粳饭,也可以幸免于祝由病。一瓢汤水也足够了,陋巷里时常小啜。赏析:这首诗写山野老人生活清苦,却能安于贫贱,自得其乐。诗的前半部分描写荠菜,后半部叙述自己的生活,表现了诗人安贫乐道的处世态度。