有口但可读离骚，有手但可持蟹螯。
人生堕地各有命，穷达祸福随所遭。
嗟予一世蹈谤薮，汹如八月秋江涛。
尊拳才奋肋已碎，曹射箭尽弓未韬。
形尪骨悴吹可倒，摧拉未足称雄豪。
一身百忧偶得活，残年幸许归蓬蒿。
时时照水辄自笑，霜颅雪颔不可薅。
脱身仕路弃衫笏，如病癣疥逢爬搔。
见事苦迟已莫悔，监戒尚可贻儿曹。
勉骑款段乘下泽，州县岂必真徒劳。
这首诗是唐代诗人杜甫的《悲歌行》。以下是对这首诗逐句的翻译：
有口但可读离骚，有手但可持蟹螯。
人生堕地各有命，穷达祸福随所遭。
嗟予一世蹈谤薮，汹如八月秋江涛。
尊拳才奋肋已碎，曹射箭尽弓未韬。
形尪骨悴吹可倒，摧拉未足称雄豪。
一身百忧偶得活，残年幸许归蓬蒿。
时时照水辄自笑，霜颅雪颔不可薅。
脱身仕路弃衫笏，如病癣疥逢爬搔。
见事苦迟已莫悔，监戒尚可贻儿曹。
勉骑款段乘下泽，州县岂必真徒劳。
注释：
- 有口但可读离骚 - 我有口舌，可以阅读《离骚》。
- 有手但可持蟹螯 - 我有双手，可以拿着螃蟹的钳子。
- 人生堕地各有命 - 人生在世，都有自己的命运安排。
- 穷达祸福随所遭 - 穷困或富有，好运或厄运，都是自己的命运所致。
- 时嗟予一世蹈谤薮 - 时常感叹我一辈子都在诽谤的漩涡中。
- 汹如八月秋江涛 - 汹涌澎湃，就像八月的江涛一样。
- 尊拳才奋肋已碎 - 只有拳头和肋骨，才能奋力抵抗。
- 曹射箭尽弓未韬 - 即使弓箭用完了，也不能隐藏自己的才华。
- 形尪骨悴吹可倒 - 瘦弱的身体，脆弱的精神，被风吹就能打倒。
- 摧拉未足称雄豪 - 即使受到打击，也不足以显示出英雄气概。
- 一身百忧偶得活 - 我虽然有很多烦恼，但偶尔也能活下来。
- 残年幸许归蓬蒿 - 晚年得以归隐于草莽之中。
- 时时照水辄自笑 - 时常对着水面照影而笑。
- 霜颅雪颔不可薅 - 头发白了，胡须全白，无法收割。
- 脱身仕路弃衫笏 - 摆脱仕途的束缚，舍弃官服和笏板。
- 如病癣疥逢爬搔 - 像生病的蚂蚁和疥疮一样，到处碰壁。
- 见事苦迟已莫悔 - 面对事情太晚已经无所谓后悔。
- 监戒尚可贻儿曹 - 留给子孙的教训还可以教育他们。
- 勉骑款段乘下泽 - 勉强骑着马穿过沼泽地带。
- 州县岂必真徒劳 - 州和县难道真的都是徒劳无功吗？
赏析：
这首诗是杜甫晚年的作品，反映了他一生的坎坷经历以及对人生的感慨。诗中通过描绘自己的生活遭遇，表达了他对官场生活的厌倦和对自由生活的向往。同时，他也表达了对子孙后代的教育责任。整首诗情感深沉，语言简练，具有很强的感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。