隆兴之初客江皋,连榱结驷皆贤豪。
坐中无咎我所畏,日夜酬唱兼诗骚。
有时赠我玉具剑,间亦报之金错刀。
旧游忽堕五更梦,举首但觉铁瓮高。
樽前美人亦黄土,吾辈鬼录将安逃。
死生一诀信已矣,所恨膏火常煎熬。
平生不爱葱岭话,方术亦陋葛与陶。
但当东归弃百事,烂醉海上观云涛。
【注释】
- 梦韩无咎:作者以“无咎”自指。韩无咎,名元吉,作者在隆兴元年(公元1163年)曾与之同游京口。在京口时,无咎已经去世了。
- 既觉枕上:一作“已觉”。
- 隆兴:南宋高宗的年号。
- 客江皋:作者于隆兴二年(公元1164年)任建阳县主簿,赴临安(今浙江杭州)途中过江皋。
- 连榱结驷:连缀着车辕的车,用马拉着,形容富足豪华。
- 贤豪:有才能的人。
- 酬唱:诗歌歌咏唱和。
- 玉具剑:古代宝剑的美称。
- 金错刀:古代一种装饰华丽的刀。
- 旧游:指作者与韩元吉在隆兴元年(公元1163年)同游京口时的情景。
- 五更梦:古人认为人死之后,灵魂会进入梦境中,因此梦中见到死者是一种征兆。五更天即凌晨三、四点钟。
- 铁瓮:古瓮城名,位于今安徽寿县。
- 樽前美人:指作者自己,因为樽前饮酒,所以怀念故人而想到美人。
- 鬼录:死后的灵魂记录。
- 膏火:指灯烛。这里泛指人生。
- 葱岭:指西藏高原,是当时通往西域的必经之地。
- 方术:指道术、法术等。
- 葛与陶:葛洪和陶弘景,都是东晋时期的道教学者。
【赏析】
此诗为作者与友人韩无咎在北京相遇时所写。作者以梦的形式,追忆了与友人相聚的情景,抒发了对友情的珍视和人生的感慨。全诗情感真挚,意境深远,语言生动流畅。