出会稽南门,九里有聚落。
虽非衣冠区,农圃可共酌。
野实杂甘酸,草具无厚薄。
小童能击筑,一笑相与乐。
徒手出丛花,空中取丸药。
主礼虽可笑,众客亦起酢。
聊持缀宿好,未用嘲淡泊。
穷达则不同,亦践真率约。
予年过八十,故物但城郭。
作诗寄清欢,未愧华表鹤。
岁暮与邻曲饮酒用前辈独酌韵
出会稽南门,九里有聚落。
虽非衣冠区,农圃可共酌。
野实杂甘酸,草具无厚薄。
小童能击筑,一笑相与乐。
徒手出丛花,空中取丸药。
主礼虽可笑,众客亦起酢。
聊持缀宿好,未用嘲淡泊。
穷达则不同,亦践真率约。
予年过八十,故物但城郭。
作诗寄清欢,未愧华表鹤。
【注释】
- 岁暮:指一年的末尾。
- 与:同“欲”。
- 南门:会稽县的南面城门,是当时会稽的行政中心和交通枢纽之一。
- 九里:会稽县城内面积。
- 聚落:村庄集镇。
- 虽:虽然。
- 衣冠区:指有地位的人居住的地方。
- 农圃:农民和园丁。
- 野实:野草的果实。
- 甘酸:甜和酸。
- 草具:用草做成的器具。
- 击筑:古代的一种打击乐器,用木槌敲击。
- 相与:相互之间。
- 空:没有。
- 笑:开心地笑。
- 斋手(tóu):两手空空。
- 丛花:多花聚集在一起的花丛。
- 丸药:弹弓射的丸子状的飞箭。
- 主礼:主办宴会的主人。
- 徒手:两手空空地去拿东西。
- 缀:连接、连结。
- 宿好:长久的好意。
- 嘲:讥讽。
- 穷达:穷困和富有。
- 异:不同。
- 履:穿着鞋子走路。
- 践:履行。
- 真率:真实坦率的样子。
- 华表鹤:传说中的仙鹤,常用来比喻隐士。
【赏析】
这是一首咏怀诗。诗人借饮酒之乐抒发自己的情怀,表达了他对于富贵荣华看得很淡,而对田园生活却很热爱的思想感情。这首诗以饮酒起兴,通过描写宴饮时的各种情景,表现了诗人的豁达胸襟和对人生态度的认识;最后以“未愧”二字收束全篇,表明自己的志趣不在此。整首诗歌语言简练明快,情致自然流畅,具有很高的艺术成就。