万金筑华堂,千金教新音。
不知忧患场,着脚日愈深。
今人喜议古,后亦将议今。
使汝有子孙,闻之亦何心。
邓通擅铜山,死日无一簪。
未死汝勿喜,五溪多毒淫。

读王摩诘诗爱其散发晚未簪道书行尚把之句因用为韵赋古风十首亦皆物外事也

万金筑华堂,千金教新音。

译文:用万金建造豪华大厅,以千金购买新乐器。

注释:万金:万两黄金,古代的货币单位。华堂:高大华丽的厅堂。这里指建筑华丽的厅堂。

千金:一千金,古代的一种货币单位。新音:新的音乐或乐器。

不知忧患场,着脚日愈深。

译文:不知道忧患的场所,每天越来越深。

注释:忧患场:忧患的地方,指仕途。着脚日愈深:每天行走的时间越来越长。

今人喜议古,后亦将议今。

译文:现代人喜欢议论古代的事,将来也会议论现在的事。

注释:今人:现在的人们。议古:议论古代的事情。后:指未来的事。

使汝有子孙,闻之亦何心。

译文:假如你有这样的后代子孙,听到这些你也会无动于衷。

注释:汝:你的后代子孙。亦何心:又有什么心情可言呢?

邓通擅铜山,死日无一簪。

译文:邓通独占了铜山,死后连一根发簪也没有。

注释:邓通:西汉文帝时的一个宠臣,被封为通侯,后来被削去封地,饿死在铜山,所以称邓通。擅铜山:独占了铜山。

死日无一簪:死后没有一根发簪。

未死汝勿喜,五溪多毒淫。

译文:如果你还没死就不要太高兴,五溪有很多有毒的东西。

注释:五溪:泛指南方少数民族聚居的地区。这里特指南方少数民族地区。毒淫:有毒和淫乱的东西。

赏析:这首诗是作者看到唐代诗人王维的《送别》而写的一首七言古诗。这首诗的意境深远,富有哲理。它通过对王维的赞美表达了作者对王维的喜爱之情,同时也借王维的事迹抒发了作者的人生感慨。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。