有过当相规,有善当相告。
岂惟定新交,亦以笃旧好。
势利古所羞,置之勿复道。
霜霣万木凋,孰秉岁寒操。

【注】:

过:过错。

相规:相互规劝,互相批评。

善:优点、长处。

岂惟:难道只是。

定新交:结新朋友。

笃旧好:与老朋友保持良好关系。

势利:指追逐名利、趋炎附势等卑劣行为。

霜霣:霜打,比喻严寒。万木凋:指万物皆已凋零、枯萎。

孰秉:谁能坚持。

【译文】:
对于别人的缺点和错误要敢于提出并加以指正;对于别人的优点和长处要善于发现,及时给予表扬和鼓励。交朋友不能只看对方现在是否有地位、有钱有势;交朋友更要看重的是能否与你保持长久的友谊。那些追求名利,追逐权势的人最让人鄙视,不要跟他们交往。在严寒的冬天,万木都已凋零,只有坚韧不拔的人才能经受住考验,坚守岗位,保持操守。

【赏析】:
这首诗是诗人对友人吕舍人的一种勉励和忠告。诗中表达了诗人对友情的看法,认为朋友之间应该坦诚相待,互相规劝,互相表扬。同时,诗人也告诫朋友,交朋友要看本质,看是否值得交往。对于那些追求名利、追逐权势的人,要坚决远离。而对于那些在逆境中依然坚持自己的信念,坚守自己的岗位,保持自己的操守的人,则应予赞扬和支持。这首诗语言朴实,寓意深刻,表达了诗人高尚的道德情操和对友情的深刻认识。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。