我昔游剑南,烂醉平羌月。
一杯玻瓈春,万里望吴越。
岂知有天幸,故山得归骨。
扁舟小江上,夜半看月没。
杂感十首以野旷沙岸净天高秋月明为韵
我昔游剑南,烂醉平羌月。一杯玻瓈春,万里望吴越。
岂知有天幸,故山得归骨。扁舟小江上,夜半看月没。
注释:
- 杂感:即杂诗,诗歌形式之一。
- 剑南:四川地名,这里指四川省。
- 平羌月:形容月光明亮如水,平静如镜。
- 玻瓈:玻璃器皿,这里比喻清澈的酒杯。
- 吴越:泛指江南地区,也常用来代指故乡。
译文:
我曾游玩在四川剑南一带,沉醉在羌地明亮的月光下。一杯清酒,如同春风拂面,让我心旷神怡,遥想万里之外的故乡。谁能想到,这一切都是老天爷的恩赐,让我得以回归故乡安息。我在一条小船上,静静地漂浮在江面上,直到深夜才看着月亮消失在天际。
赏析:
这首诗是宋代诗人陆游的作品,通过描绘自己在四川剑南一带游览的情景,表达了对家乡的思念和对生活的感慨。诗人通过饮酒、赏月等细节,展现了自己内心的宁静和满足。同时,也反映了诗人对于生活的美好向往和对于自然的深深热爱。整首诗情感真挚,意境深远,是一首优秀的抒情诗。