鼓楼冈上旧坟头,又有山灵献寝邱。
万里归来生处乐,一心甘向死前休。
尽捐世事兼家事,但把嬉游当宦游。
粝饭藜羹而办得,吾衰此外更何求。

这首诗的作者是唐代诗人王建。

诗句释义与赏析

  1. 先茔之左得生圹喜而示儿:
    注释 - “先茔”指的是祖辈的墓地,“生圹”则是在墓地中挖掘的用于埋葬的空地。“示儿”即告诉孩子们这个秘密。
    赏析 - 诗中通过描述在祖辈墓地中发现了一个生圹的情景,表达了对家族传承的重视和希望。这种发现可能意味着家族中有未被发掘或遗忘的遗产,从而引发对家族历史的思考和尊重。

  2. 鼓楼冈上旧坟头,又有山灵献寝邱:
    注释 - “鼓楼冈”是一个具体的地名,而“旧坟头”则泛指墓地。“山灵”是指山上的神祇,这里用来形容山神对坟墓的守护。“献寝丘”是古代帝王为已故的祖先建造的墓地,这里指山神为坟墓增添了新的含义,即成为神圣的象征。
    赏析 - 诗中通过描绘墓地周围的自然景观和神秘的氛围,表达了对祖先坟墓的重视和敬畏。这种敬畏不仅来自于对祖先的纪念和尊重,也来自于对自然和神灵力量的敬畏。

  3. 万里归来生处乐,一心甘向死前休:
    注释 - “万里”形容距离遥远,“归来”表示回到了故乡或者某个熟悉的地方。“生处”指的是出生或成长的地方,“死前”则是指在去世之前。
    赏析 - 诗中提到从远方归来,感到家乡的美好,这反映了诗人对家乡的深厚情感和怀念。同时,诗人也表达了自己愿意在生命的最后阶段放弃其他追求,专注于内心的愿望和信仰,这是对生命意义的深刻思考。

  4. 尽捐世事兼家事,但把嬉游当宦游:
    注释 - “世事”指的是世间的一切事务,“家事”则是指家庭中的事情。“嬉游”是玩耍和娱乐的活动,“宦游”则是官场中的活动。
    赏析 - 诗中通过对比“世俗之事”和“家务之事”,强调了作者选择放下世俗纷扰,专注于内心的追求。这里的“宦游”可以理解为官场中的仕途,作者通过这种方式表达对官场生活的厌倦和对真正生活的追求。

  5. 粝饭藜羹而办得,吾衰此外更何求:
    注释 - “粝饭”是粗糙的食物,“藜羹”是一种用藜草做成的汤,“办得”是能够做到的意思。“吾衰”指的是自己的衰落或衰老的状态。
    赏析 - 诗中通过描述简陋的饮食条件,表达了诗人对物质享受的淡泊和对精神追求的重视。这种态度反映了诗人对人生价值的理解和追求,以及对物质与精神关系的深刻认识。

译文

在祖辈墓地的左侧发现了生圹的喜悦,我把它展示给我的孩子。
鼓楼冈上的旧坟头,又出现了山灵献给我的墓地。
千里迢迢回到故乡的快乐,一心只想在死前安息。
我已经放弃了所有的世俗和家务,只把游玩当作仕途生涯。
粗茶淡饭也能过得去,除了这些我还真的没有什么要求了。

赏析

这首诗通过对祖辈墓地的描写和个人情感的抒发,展现了诗人对家族传统的尊重以及对个人精神追求的重视。诗中的关键词“先茔”,“鼓楼岗”,“生圹”,以及“山灵”等,都富有深厚的文化内涵和象征意义。诗人通过这些元素,构建了一幅充满哲理和情感的画面,表达了他对生命、时间和家族的深刻理解。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。