尘埃满面雪蒙头,只合沧洲把钓钩。
乡里故人今日少,山川英气一时收。
绝怜逝者成千古,谁念凄其老一邱。
野店相逢聊举酒,潸然苦泪落瓷瓯。
这首诗是宋代文学家苏轼创作的。下面是对这首诗的逐句释义及赏析:
诗句解释:
- 尘埃满面雪蒙头:形容天气寒冷,脸上和头发上都沾满了雪花。
- 只合沧洲把钓钩:只能到苍州去垂钓。沧洲,古代传说中的一种大鱼,这里比喻深山老林。
- 乡里故人今日少:故乡里的老朋友今天很少了。
- 山川英气一时收:山河中的英雄气概一时间收敛了。
- 绝怜逝者成千古:非常可怜逝去的人成为千古流传的故事。
- 谁念凄其老一邱:又是谁在哀悼我老死在一个土丘上。
- 野店相逢聊举酒,潸然苦泪落瓷瓯:在野外酒店里相遇,我们举杯畅饮,但我不禁流下眼泪落在杯子里。
译文:
在寒冷的冬日,雪花覆盖了整个大地,我的脸上和头发都沾满了雪花。我只能到苍州去垂钓,那里的山川英雄气概收敛了。故乡里的老朋友今天很少了,山河中的英雄气概一时间收敛了。非常可怜逝去的人成为千古流传的故事。又是谁在哀悼我老死在一个土丘上。在野外酒店里相遇,我们举杯畅饮,但我不禁流下眼泪落在杯子里。
赏析:
苏轼是中国文学史上的一位伟大文人,他的诗词常常表现出他对生活的热爱和对自然的敬畏。这首诗通过描绘一个冬日的景象,表达了他对自然的感慨和对生命短暂的思考。
“尘埃满面雪蒙头”这句诗描绘了一个寒冷的冬天,雪花覆盖了整个大地,使得诗人的脸上和头发都沾满了雪花。这种景象让人感到寒冷而又孤独,也反映了诗人对生活的无奈和对自然美景的欣赏。
“只合沧洲把钓钩”这句诗表达了诗人只能到苍州去垂钓的心情。这里的“沧洲”指的是深山老林,诗人用它来形容自己的生活环境。这既是一种无奈,也是一种选择,体现了他对于生活的态度和对未来的看法。
“乡里故人今日少”这句诗表达了诗人对故乡里老朋友的怀念之情。这里的“乡里”指的是家乡,“故人”则是指老朋友。诗人感叹现在的老朋友已经很少,这既是一种遗憾,也是一种感慨。
再然后,“山川英气一时收”这句诗表达了诗人对于山河中英雄气概的感慨。这里的“英气”指的是英雄气概,“一时”则是指一段时间。诗人感叹英雄气概在短时间内就收敛了,这既是一种惋惜,也是一种无奈。
“绝怜逝者成千古”这句诗表达了诗人对于逝去的人的同情和惋惜。这里的“逝者”指的是死去的人,“成千古”则是指成为千古流传的故事。诗人感叹逝去的人成为千古流传的故事,这既是一种感慨,也是一种无奈。
整首诗还表达了诗人对于生命短暂的思考。他在寒冷的冬天、荒凉的山林中寻找寄托和慰藉,同时也流露出对逝去生命的感慨和惋惜。
这首诗通过对自然景物的描绘和对人生哲理的探讨,表达了作者对生活的热爱、对自然的敬畏以及对生命的感慨和思考。